Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Forget-Me-Nots, artista - Irradiance. Data di rilascio: 18.12.2015
Linguaggio delle canzoni: inglese
Forget-Me-Nots(originale) |
| Tonight, tonight we’re playing in the cellars |
| Drinking, dancing |
| It’s the truce, and there’s nothing like this present time |
| Here in the corner a busy mam' is |
| Crafting flowers with old blue paper |
| There’s nothing else, letters in pieces |
| Only the making matters to her |
| She wants sprays for he heroes |
| Cause they deserve an oration |
| And it’s the only way she knows |
| To express her emotions is better |
| Alors elle tisse, elle tisse, elle tisse |
| Avev des restes bleus |
| Alors elle tisse suplice, retisse |
| Des guirlandes myosotis |
| Et elle pleure, pleure, pleure |
| Pendant qu’ils dansent |
| Et elle pleure, malheur du coeur |
| Et tissant des guirlandes de fleurs |
| She would have given a wonderful bunch |
| To everyone, child prodigies |
| Beloved spouses, soldiers full of punch |
| Left for a long time, in unknown colonies |
| She wants sprays for her heroes |
| Cause all of her boys are missing |
| She doesn’t even have a rose |
| For their gruesome burying |
| She is working in silence |
| The others guys dance |
| Her kids will never have this chance |
| She won’t listen to her brain |
| Cause there’s no place for the pain |
| She is weaving, this garland is her chain |
| Her very last chain with her sons fallen in vain |
| (traduzione) |
| Stasera, stasera suoneremo nelle cantine |
| Bere, ballare |
| È la tregua, e non c'è niente come questo tempo presente |
| Qui nell'angolo c'è una mamma indaffarata |
| Creare fiori con la vecchia carta blu |
| Non c'è nient'altro, lettere a pezzi |
| Solo il fare è importante per lei |
| Vuole spray per lui eroi |
| Perché meritano un'orazione |
| Ed è l'unico modo che conosce |
| Esprimere le sue emozioni è meglio |
| Alors elle tisse, elle tisse, elle tisse |
| Avev des restes bleus |
| Alors elle tisse suplice, retisse |
| Des guirlandes myosotis |
| Et elle pleure, pleure, pleure |
| Ciondolo qu'ils dansent |
| Et elle pleure, malheur du coeur |
| Et tissant des guirlandes de fleurs |
| Avrebbe dato un meraviglioso mazzo |
| A tutti, bambini prodigio |
| Amati coniugi, soldati pieni di forza |
| Lasciato per lungo tempo, in colonie sconosciute |
| Vuole spray per i suoi eroi |
| Perché tutti i suoi ragazzi sono scomparsi |
| Non ha nemmeno una rosa |
| Per il loro raccapricciante seppellimento |
| Sta lavorando in silenzio |
| Gli altri ragazzi ballano |
| I suoi figli non avranno mai questa possibilità |
| Non ascolterà il suo cervello |
| Perché non c'è posto per il dolore |
| Sta tessendo, questa ghirlanda è la sua catena |
| La sua ultima catena con i suoi figli è caduta invano |