Testi di Homeland - Iselia

Homeland (originale)

The old familiar scent of an all too familiar place.
It sets my heart to a certain pace.
It sets my heart to a certain pace.
All that I see, all that I hear,
all the things I must embrace.
Everything I know, Everything I face
is all here and it’ll never fade.
Comforting, yet somewhat haunting.
Nourishing like a warm light.
All that I see, All that I hear,
all the things I must embrace.
Everything I know, Everything I face
is all here and it’ll never fade.
It’s all here.
I’ll never break from the cluthes of nostalgia.
I’ll never break from it.
We are all drawn to our homeland.

(traduzione)

Il vecchio profumo familiare di un luogo fin troppo familiare.
Imposta il mio cuore a un certo ritmo.
Imposta il mio cuore a un certo ritmo.
Tutto ciò che vedo, tutto ciò che sento,
tutte le cose che devo abbracciare.
Tutto quello che so, tutto quello che devo affrontare
è tutto qui e non svanirà mai.
Confortante, ma un po' inquietante.
Nutriente come una luce calda.
Tutto ciò che vedo, Tutto ciò che sento,
tutte le cose che devo abbracciare.
Tutto quello che so, tutto quello che devo affrontare
è tutto qui e non svanirà mai.
È tutto qui.
Non mi staccherò mai dai panni della nostalgia.
Non ne romperò mai.
Siamo tutti attratti dalla nostra patria.