Traduzione del testo della canzone Golden Dust - Isgaard

Golden Dust (originale)

Cold tears cover my years
Nothing’s left, an empty shade without yield
Recurring doubts change into eerie clouds
Just fuzzy, faint and nebulized, the die is cast
Golden dust covers my world at last
The dream has gone and leaves me behind
Golden dust is on my skin at last
I try to hide what is inside — secretly
Cold fear surrounds my sphere
Walled and wired a prisoner of the past
Frozen grace starring into space
The world outside will slip away like a thief

Golden Dust (traduzione)

Lacrime fredde coprono i miei anni
Non è rimasto niente, un'ombra vuota senza resa
I dubbi ricorrenti si trasformano in nuvole inquietanti
Solo sfocato, debole e nebulizzato, il dado è tratto
La polvere d'oro copre finalmente il mio mondo
Il sogno è andato e mi lascia indietro
La polvere dorata è finalmente sulla mia pelle
Cerco di nascondere ciò che c'è dentro, di nascosto
La fredda paura circonda la mia sfera
Murato e cablato un prigioniero del passato
Congelata grazia protagonista nello spazio
Il mondo esterno scivolerà via come un ladro