Traduzione del testo della canzone Playing God - Isgaard

Playing God (originale)

We are playing God
And we will never be wrong
We are playing God
`Cause our great show must go on
They are playing God
Without being in charge
They are playing God
And this world is not that large
Crawled on all fours
Do you remember we were victims?
Stood up to see what`s around
We turned to killing hunters
Flash spark `n fire
Made up dreams `bout crowns of kings and queens
And still much more
Best suit and smile,
now the arrogance is ruling
Gone much too far,
we took the bait to change beauty’s blueprint
Days, months `n years
still we raise the speed and dance on fire
Barren land behind
Borrowed world
Borrowed time
Borrowed universe
Is there anyone behind

(traduzione)

Stiamo giocando a fare Dio
E non ci sbaglieremo mai
Stiamo giocando a fare Dio
Perché il nostro grande spettacolo deve continuare
Stanno giocando a fare Dio
Senza essere responsabile
Stanno giocando a fare Dio
E questo mondo non è così grande
Strisciato a quattro zampe
Ti ricordi che eravamo vittime?
Alzati per vedere cosa c'è in giro
Ci siamo rivolti all'uccisione di cacciatori
Flash spark `n fire
Sogni inventati su corone di re e regine
E ancora molto di più
Miglior vestito e sorriso,
ora l'arroganza sta dominando
andato troppo lontano,
abbiamo abboccato all'esca per cambiare il progetto della bellezza
Giorni, mesi `n anni
ancora alziamo la velocità e balliamo sul fuoco
Terreno arido dietro
Mondo preso in prestito
Tempo prestato
Universo preso in prestito
C'è qualcuno dietro