Traduzione del testo della canzone Scaring Me - Isgaard

Scaring Me (originale)

To go back is all I want
Just leave this place
Can’t stand the sherds, I see 'round me
They’ll scratch my face
Help me!
Can’t you see I’ll break inside
I feel… I feel I won’t survive
I want to flee
Remembering ancient times
Before you came
The light so clear, the ground so clean
This place was sane
Help me!
Can’t you see I’ll break inside
I feel… I feel I won’t survive
I want to flee from here
'cause it’s scaring me
So badly
I keep on turning · Round and round
In duty bound
I keep on shining · Bring on the light
Awake all night
I keep on dreaming · To sort things out
Resolve all doubt
I keep on striving · To stand the pain
Won’t be in vain

(traduzione)

Tornare indietro è tutto ciò che voglio
Lascia questo posto
Non sopporto i frammenti, vedo 'intorno a me
Mi graffieranno la faccia
Aiutami!
Non vedi che irromperò dentro
Sento... sento che non sopravviverò
Voglio fuggire
Ricordando i tempi antichi
Prima che tu venissi
La luce così chiara, il terreno così pulito
Questo posto era sano di mente
Aiutami!
Non vedi che irromperò dentro
Sento... sento che non sopravviverò
Voglio fuggire da qui
perché mi sta spaventando
Così malamente
Continuo a girare · Gira e gira
In dovere vincolato
Continuo a brillare · Accendi la luce
Sveglio tutta la notte
Continuo a sognare · Per sistemare le cose
Risolvi ogni dubbio
Continuo a lottare · Per sopportare il dolore
Non sarà invano