Traduzione del testo della canzone Man On The Moon - Isgaard

Man On The Moon (originale)

Leaving all those stupid dreams
In a small wooden box
Living just for memories
Try to avoid the usual shocks
Remembering these happy days
Just walking down these funny ways
Back home
Feeling like a man on the moon
Just like time has gone to soon
Feeling like a stranger on earth
Life goes on day by day
And I really don’t know what it’s worth
From time to time I figure out
To do what there is to do
No question what it’s all about
The last to ask is you
Remembering these happy days
Just walking down those easy ways
Back home
Forgotten all the poetry
Forgotten all these dreams
I’m keeping just a memory
But it’s just what it seems

Man On The Moon (traduzione)

Lasciando tutti quegli stupidi sogni
In una piccola scatola di legno
Vivere solo per i ricordi
Cerca di evitare i soliti shock
Ricordando questi giorni felici
Sto solo camminando per questi modi divertenti
Ritorno a casa
Sentirsi come un uomo sulla luna
Proprio come il tempo è passato presto
Sentirsi come uno straniero sulla terra
La vita va avanti giorno dopo giorno
E non so davvero quanto valga
Di tanto in tanto lo scopro
Per fare ciò che c'è da fare
Nessuna domanda di cosa si tratta
L'ultimo a chiedere sei tu
Ricordando questi giorni felici
Semplicemente percorrendo quei modi facili
Ritorno a casa
Dimenticato tutta la poesia
Dimenticato tutti questi sogni
Conservo solo un memoria
Ma è proprio quello che sembra