Traduzione del testo della canzone Just That Time of the Night - Island

Just That Time of the Night (originale)

And when I was a child
My mother said there were no angels
And now I’m running wild
I see their faces in the strangers
But it’s just that time on the night
It’s just that time on the night
Now others pass me by
I see eyes their eyes face to the pavement
I see their trophy lives
I know my place in this is fading
Far too long, far too long I thought the world was changing
Far too long, far too long I spent my young days ageing
Was I too old
To walk this road
I won’t slow
I’ll sell my soul
Cause it’s just that time on the night
It’s just that time on the night
It’s just that time on the night
It’s just that time on the night

(traduzione)

E quando ero un bambino
Mia madre ha detto che non c'erano angeli
E ora mi sto scatenando
Vedo i loro volti negli estranei
Ma è solo quell'ora della notte
È solo quell'ora della notte
Ora altri mi passano accanto
Vedo i loro occhi rivolti verso il pavimento
Vedo le loro vite da trofeo
So che il mio posto in questa situazione sta svanendo
Troppo a lungo, troppo a lungo, pensavo che il mondo stesse cambiando
Troppo a lungo, troppo a lungo ho passato la mia giovinezza a invecchiare
Ero troppo vecchio
Per percorrere questa strada
Non rallenterò
Venderò la mia anima
Perché è solo quell'ora della notte
È solo quell'ora della notte
È solo quell'ora della notte
È solo quell'ora della notte