Traduzione del testo della canzone Lyra - Island

Lyra (originale)

Wake in the day and twilight was bleeding
I took the last train home with colours repeating
Call it the silence you needed
You’ll awaken my weakness and call it a sign
And see it, 'cause I was in honest haste
In the night I was always afraid of the dark
Don’t leave me now you’ll shiver my bones
Don’t start a fire you’ll be burning our homes
Wake in the night and colours are cold and still
Tender your side, it didn’t seem right the way that you lied
Call it the silence you needed
In the night I was always afraid of the dark
Don’t leave me now you’ll shiver my bones
Don’t start a fire you’ll be burning our homes
And call it alone
You see it all, just make it known
Burn that seed that you know
At the end of the road
Don’t leave me now you’ll shiver my bones
Don’t start a fire you’ll be burning our homes

Lyra (traduzione)

Svegliarsi di giorno e il crepuscolo sanguinava
Ho preso l'ultimo treno per tornare a casa con i colori che si ripetevano
Chiamalo il silenzio di cui avevi bisogno
Risveglierai la mia debolezza e lo chiamerai segno
E guardalo, perché avevo una fretta onesta
Di notte ho sempre avuto paura del buio
Non lasciarmi ora mi tremerai le ossa
Non accendere un fuoco, brucerai le nostre case
Svegliati nella notte e i colori sono freddi e immobili
Tenera la tua parte, non sembrava giusto il modo in cui hai mentito
Chiamalo il silenzio di cui avevi bisogno
Di notte ho sempre avuto paura del buio
Non lasciarmi ora mi tremerai le ossa
Non accendere un fuoco, brucerai le nostre case
E chiamalo da solo
Vedi tutto, fallo sapere
Brucia quel seme che conosci
Alla fine della strada
Non lasciarmi ora mi tremerai le ossa
Non accendere un fuoco, brucerai le nostre case