Traduzione del testo della canzone Evening - Israel Nash, Israel Nash Gripka

Evening (originale)

Running my mouth like a cold milk spilling
Your feet stood still but your heart wasn’t in it
The old and rush mine might be rushing next year
In a few months baby while I move you down here
Early in the morning took the Santa Fe train
With some worn out shoes and a leather suitcase
I love you in the morning
I need you in the evening
Thinking about you every night and day
When I get the money
While hit the ground running
I’ve got a feeling that our luck it’s gonna change
My sweet Loraine
Told you money would be raining from the sky
But the sun dark cold in the money just that
I’ll be leaving California real soon
Babe I am coming home to you
I read in the paper uncle Sam missed me
So I took a deep breath, and I join the army
Settled two and two in Europe one day
With a wife and a kid and another on the way
I love you in the morning
I need you in the evening
Thinking about you every night and day
When I get the money
While hit the ground running
I’ve got a feeling that our luck it’s gonna change
My sweet Loraine
This just Julie I’ll be home in a week
While takes this government checks
And I will put them in the bank
Ten years later I bought an eighty eight spread
And a truck full of seed and we tailed the land
I was a dreamer in the rain and the shine
When the dust ball came and it rubbed us blind
I love you in the morning
I need you in the evening
Thinking about you every night and day
When I get the money
While hit the ground running
I’ve got a feeling that our luck it’s gonna change
'Cause there’s something you need to know
There are a honey but the golds
There is no one you love the pays
Other ones you hate the most
I took a polize all of my life
Well I hooked to complaining one day when I buy
65 rents should be coming in your name
Well i’m sorry for the pay
But it’s easy all this way
My sweet Loraine
My sweet Loraine
My sweet Loraine
My sweet Loraine
My sweet Loraine

Evening (traduzione)

Facendo scorrere la mia bocca come una fuoriuscita di latte freddo
I tuoi piedi erano fermi ma il tuo cuore non c'era
La vecchia miniera di fretta potrebbe correre di corsa l'anno prossimo
Tra qualche mese piccola mentre ti sposto quaggiù
La mattina presto ha preso il treno di Santa Fe
Con alcune scarpe consumate e una valigia di pelle
Ti amo al mattino
Ho bisogno di te la sera
Pensando a te ogni notte e ogni giorno
Quando avrò i soldi
Mentre colpisci il suolo correndo
Ho la sensazione che la nostra fortuna cambierà
La mia dolce Loraine
Te l'avevo detto che i soldi sarebbero piovuti dal cielo
Ma il sole scuro e freddo nel denaro è proprio questo
Lascerò la California molto presto
Tesoro, sto tornando a casa da te
Ho letto sul giornale che lo zio Sam mi mancava
Quindi ho preso un respiro profondo e mi sono unito all'esercito
Sistemato due più due in Europa un giorno
Con una moglie, un figlio e un altro in arrivo
Ti amo al mattino
Ho bisogno di te la sera
Pensando a te ogni notte e ogni giorno
Quando avrò i soldi
Mentre colpisci il suolo correndo
Ho la sensazione che la nostra fortuna cambierà
La mia dolce Loraine
Questa è solo Julie, sarò a casa tra una settimana
Mentre prende questo governo controlla
E li metterò in banca
Dieci anni dopo ho acquistato un ottantotto spread
E un camion pieno di semi e abbiamo pedinato la terra
Ero un sognatore sotto la pioggia e il sole
Quando è arrivata la palla di polvere e ci ha sfregato alla cieca
Ti amo al mattino
Ho bisogno di te la sera
Pensando a te ogni notte e ogni giorno
Quando avrò i soldi
Mentre colpisci il suolo correndo
Ho la sensazione che la nostra fortuna cambierà
Perché c'è qualcosa che devi sapere
C'è un miele, ma gli ori
Non c'è nessuno che ami la paga
Altri che odi di più
Mi sono svolto per tutta la vita
Bene, mi sono agganciato a lamentarmi un giorno quando compro
65 affitti dovrebbero arrivare a tuo nome
Bene, mi dispiace per la paga
Ma è facile in tutto questo modo
La mia dolce Loraine
La mia dolce Loraine
La mia dolce Loraine
La mia dolce Loraine
La mia dolce Loraine