Traduzione del testo della canzone Angels Crying - Issa

Angels Crying (originale)

But I can’t hear you speak
You whisper in the darkness
But I barely hear you breathe
Somehwere in the distance
You found your final call
The end is coming closer
The writing’s on the wall
A touch of darkness that
is burning deep inside
The devil on my shoulder (says)
Kiss me, touch me
I hear the angels crying
Save me from this pain
Standing naked in the rain
I hear the angels crying
Tears of grey disharmony
Hear my screams of agony
My mouth can scream a thousand lies
Sweet things in your ear
But truth is hard to hide now
It’s boiling up in fear
Somewhere in the winter
So deep under the snow
Her body lies there resting
My regrets begin to grow
A touch of darkness
That is burning deep inside
The devil on my shoulder (says)
Kiss me, touch me
I hear the angels crying
Save me from this pain
Standing naked in the rain
I hear the angels crying
Tears of grey disharmony
Hear my screams of agony
Hear the prayers in the dark unholy night
From a wounded heart that’s
Bleeding, screaming
I hear the angels crying
Save me from this pain
Standing naked in the rain
I hear the angels crying
Tears of grey disharmony
Hear my screams of agony
I hear the angels crying
Save me from this pain
Standing naked in the rain
I hear the angels crying
Tears of grey disharmony
Hear my screams of agony

Angels Crying (traduzione)

Ma non ti sento parlare
Sussurri nell'oscurità
Ma ti sento a malapena respirare
Da qualche parte in lontananza
Hai trovato la tua ultima chiamata
La fine si sta avvicinando
La scritta è sul muro
Un tocco di oscurità che
sta bruciando nel profondo
Il diavolo sulla mia spalla (dice)
Baciami, toccami
Sento gli angeli piangere
Salvami da questo dolore
In piedi nudi sotto la pioggia
Sento gli angeli piangere
Lacrime di grigia disarmonia
Ascolta le mie urli di agonia
La mia bocca può urlare mille bugie
Cose dolci nell'orecchio
Ma la verità è difficile da nascondere ora
Sta ribollendo per la paura
Da qualche parte in inverno
Così profondo sotto la neve
Il suo corpo giace lì a riposare
I miei rimpianti iniziano a crescere
Un tocco di oscurità
Questo sta bruciando nel profondo
Il diavolo sulla mia spalla (dice)
Baciami, toccami
Sento gli angeli piangere
Salvami da questo dolore
In piedi nudi sotto la pioggia
Sento gli angeli piangere
Lacrime di grigia disarmonia
Ascolta le mie urli di agonia
Ascolta le preghiere nell'oscura notte empia
Da un cuore ferito
Sanguinamento, urla
Sento gli angeli piangere
Salvami da questo dolore
In piedi nudi sotto la pioggia
Sento gli angeli piangere
Lacrime di grigia disarmonia
Ascolta le mie urli di agonia
Sento gli angeli piangere
Salvami da questo dolore
In piedi nudi sotto la pioggia
Sento gli angeli piangere
Lacrime di grigia disarmonia
Ascolta le mie urli di agonia