Traduzione del testo della canzone Not Alone - Fergie Frederiksen, Issa

Not Alone (originale)

I know you are frightened
Seems that the world is coming down
And the road that you’re walking
Is too hard to walk alone
Right now you need us more than ever
We’ll be there when you call
Seconds turns to minutes
Turns to hours turns to days
Take the worries of your shoulders
Let us carry half the weight
Right now you need us more than ever
We’ll be there when you call
Not alone you don’t have to be alone
Not alone you are never on your own
We are ships on the horizon
We will catch you if you fall
Not alone you are not alone
The picture you are painting
Is only showing black and white
Take a step out of the darkness
And you’ll feel that warming light
We still need you more than ever
You’ll be there when we call
Not alone you don’t have to be alone
Not alone you are never on your own
We are ships on the horizon
We will catch you if you fall
Not alone you are not alone
You are not alone
You are not alone
Not alone you don’t have to be alone
Not alone you are never on your own
We are ships on the horizon
We will catch you if you fall
Not alone you are not alone
(You are not alone) you are not alone
(You are not alone) you are not alone
You are not alone
You are not alone

(traduzione)

So che sei spaventato
Sembra che il mondo stia venendo giù
E la strada che stai percorrendo
È troppo difficile camminare da soli
In questo momento hai bisogno di noi più che mai
Saremo presenti quando chiamerai
I secondi diventano minuti
Si trasforma in ore si trasforma in giorni
Prendi le preoccupazioni delle tue spalle
Portiamo la metà del peso
In questo momento hai bisogno di noi più che mai
Saremo presenti quando chiamerai
Non solo, non devi essere solo
Non solo, non sei mai da solo
Siamo navi all'orizzonte
Ti prenderemo se cadi
Non solo non sei solo
L'immagine che stai dipingendo
Viene visualizzato solo in bianco e nero
Fai un passo fuori dall'oscurità
E sentirai quella luce calda
Abbiamo ancora bisogno di te più che mai
Sarai lì quando chiameremo
Non solo, non devi essere solo
Non solo, non sei mai da solo
Siamo navi all'orizzonte
Ti prenderemo se cadi
Non solo non sei solo
Non sei solo
Non sei solo
Non solo, non devi essere solo
Non solo, non sei mai da solo
Siamo navi all'orizzonte
Ti prenderemo se cadi
Non solo non sei solo
(Non sei solo) non sei solo
(Non sei solo) non sei solo
Non sei solo
Non sei solo