Traduzione del testo della canzone River Of Love - Issa

River Of Love (originale)

How’d it get so complicated
I’ll never understand
Baby you can’t explain why you run away
Is it just because you can
I’ve gotta face the music
I’ve gotta take a chance
But things can change, they can rearrange
With not the same song and dance
Don’t leave me alone with just these thoughts in my head
Can you be the one to say the words that need to be said
You can’t drown in a river of love that isn’t deep enough
You can’t fly with your broken wings
I’m just a creature of habit
Maybe just set in my ways
I’d rather reach out and grab it
I’ve never been the one to wait
Round and round we go again
We just need more time
The point of no return is where you learn
You’ve reached the end of the line
Just say goodbye
You can leave me high and dry
I don’t need your kisses
You know the reasons why
You can’t drown in a river of love that isn’t deep enough
You can’t fly with your broken wings
Don’t wait for tomorrow, that was yesterday
I don’t want to follow while you lead the way
Can’t drown
You can’t drown in a river of love that isn’t deep enough
You can’t fly with your broken wings
Don’t wait for tomorrow, that was yesterday
I don’t want to follow while you lead the way

River Of Love (traduzione)

Come è diventato così complicato
non capirò mai
Tesoro non puoi spiegare perché scappi
È solo perché puoi
Devo affrontare la musica
Devo prendere una possibilità
Ma le cose possono cambiare, possono riorganizzarsi
Con non la stessa canzone e danza
Non lasciarmi solo con questi pensieri nella testa
Puoi essere tu a pronunciare le parole che devono essere dette
Non puoi annegare in un fiume di amore che non è abbastanza profondo
Non puoi volare con le tue ali spezzate
Sono solo una creatura abituale
Forse è semplicemente ambientato a modo mio
Preferirei allungare la mano e prenderlo
Non sono mai stato io ad aspettare
In tondo e in tondo andiamo di nuovo
Abbiamo solo bisogno di più tempo
Il punto di non ritorno è dove impari
Hai raggiunto la fine della linea
Basta dire addio
Puoi lasciarmi sballato e asciutto
Non ho bisogno dei tuoi baci
Conoscete i motivi per cui
Non puoi annegare in un fiume di amore che non è abbastanza profondo
Non puoi volare con le tue ali spezzate
Non aspettare domani, quello era ieri
Non voglio seguirti mentre tu fai da apripista
Non posso affogare
Non puoi annegare in un fiume di amore che non è abbastanza profondo
Non puoi volare con le tue ali spezzate
Non aspettare domani, quello era ieri
Non voglio seguirti mentre tu fai da apripista