A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Testi
И
Иван Купала
Лося
Testi di Лося - Иван Купала
Informazioni sulla canzone
In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Лося, artista -
Иван Купала.
Data di rilascio: 13.07.2012
Linguaggio delle canzoni: bielorusso
Scegli in quale lingua tradurre:
Русский (lingua russa)
Українська (ucraino)
English (inglese)
Deutsch (Tedesco)
Italiano
Español (spagnolo)
Nederlands (Olandese)
Français (francese)
Қазақша (kazako)
Кыргызча (Kirghizistan)
O'zbekcha (uzbeko)
ქართული (georgiano)
Հայերեն (armeno)
Azərbaycan (Azerbaigian)
עברית (inglese)
हिन्दी (hindi)
简体中文 (Cinese semplificato)
Лося
(originale)
Чаго ты, лося, чаго ты, дзікі,
К зямле прылігаіш?
А ці ты, лося, ці ты, дзікі,
Сцідзёну зіму чуіш?
Чую-ня чую, віджу-не віджу
Не цёплыя будзіць.
Лісточак рыіць, земельку крыіць,
Сцідзёна зіма будзіць.
Чаго, Манічка, чаго молада,
Ліхую свякроў чуіш?
А ці Манічка, ці ты молада?
Ні маманька будзіць,
Чую-ня чую, віджу-не віджу
Не родная будзіць.
Лісточак рыіць, земельку крыіць,
Сцідзёна зіма будзіць.
(traduzione)
Cosa sei, alce, cosa sei, selvaggio,
Ti aggrappi a terra?
E che tu, alce, o tu, selvaggio,
Senti il freddo inverno?
Sento, non sento, sento, non sento
Non si sveglia calda.
La foglia scava, copre il suolo,
L'inverno vergognoso si sveglia.
Cosa, Manichka, che giovane,
Senti la suocera malvagia?
Sei Manichka o sei giovane?
Nessuna mamma si sveglia,
Sento, non sento, sento, non sento
Non risveglio nativo.
La foglia scava, copre il suolo,
L'inverno vergognoso si sveglia.
Valutazione della traduzione:
5
/5 | Voti:
1
Condividi la traduzione della canzone:
Scrivi cosa ne pensi dei testi!
Spedire
Altre canzoni dell'artista:
Nome
Anno
Кострома
Коляда
Брови
Виноград
Молодость
Сваточки
Галя
Старый
2012
Полоса
Воротечки
Канарейка
Коток
2012
Testi dell'artista: Иван Купала