Traduzione del testo della canzone Молодость - Иван Купала

Молодость (originale)

Заиграю, заиграю, сама да заплачу
Свою прежнюю молодость, а я вспоминаю
Вспоминаю как ушла молодость — она не сказала
Не сказала, а пришла же старость — она да не спросила
Заиграю, заиграю, сама да заплачу, а я вспоминаю
Вспоминаю как ушла молодость — она молодая

(traduzione)

Suonerò, suonerò, piangerò io stesso
La mia ex giovinezza, e mi ricordo
Ricordo come se ne andò la giovinezza - non disse
Non ha detto, ma è arrivata la vecchiaia - non ha chiesto
Suonerò, suonerò, piangerò me stesso e ricordo
Ricordo come se ne andò la giovinezza: lei è giovane