Traduzione del testo della canzone Россия, вперёд! - Иван Царевич

Россия, вперёд! (originale)

От князей и до империи
Где Малюты вышли в Берии,
Где на правый бой собрать полки-
В Белом море вымыть сапоги.
Где двуглавый герб с чела Москвы
Бунтарей лишает головы,
Где нельзя быть добреньким царем,
Где с тобою мы живем…
В белом поле снег, снег.
В синем небе лёд, лёд.
В красном Солнце свет-
Так лети вперёд!
Россия!
Вперёд!
Мы сожмём ладони стёртые,
Мы расправим крылья гордые,
Там где степь да степь, да спеть успеть,
И расправив крылья полететь!
Где нас любят наши женщины,
Где морщины, а не трещины,
Где враньё, что все мы горько пьём,
Где с тобою мы живём…
В белом поле снег, снег.
В синем небе лёд, лёд.
В красном Солнце свет-
Так лети вперёд!
Россия!
Вперёд!

(traduzione)

Dai principi all'impero
Dove uscirono i Malyut a Beria,
Dove radunare i reggimenti per la giusta battaglia -
Lava gli stivali nel Mar Bianco.
Dov'è lo stemma a due teste dalla fronte di Mosca
Ribelle priva la testa
Dove è impossibile essere un re gentile,
Dove viviamo con te...
Nel campo bianco neve, neve.
Nel cielo blu, ghiaccio, ghiaccio.
Alla luce rossa del sole
Quindi vola avanti!
Russia!
Inoltrare!
Stringeremo i palmi cancellati,
Spiegheremo le nostre ali orgogliose
Dove c'è steppa e steppa, ma hai tempo per cantare,
E spiega le tue ali per volare!
Dove le nostre donne ci amano
Dove sono le rughe, non le crepe,
Dov'è la bugia che tutti beviamo amaramente,
Dove viviamo con te...
Nel campo bianco neve, neve.
Nel cielo blu, ghiaccio, ghiaccio.
Alla luce rossa del sole
Quindi vola avanti!
Russia!
Inoltrare!