Traduzione del testo della canzone Mad Woman - Iveta Mukuchyan

Mad Woman (originale)

Mad Woman
calm down
keep control, he’s with her.
Mad woman
keep your water still.
You could destroy (them)
but time will heal.
He looks at me like everything is alright, alright
«she´s not a big deal» it´s alright, it´s alright
life has so much more surprises to hide to hide to hide to hide…
Huh… and I’m thinking to myself.
Oh my
never mind
keep doing what you do, I´ll be fine.
Oh my
never mind
maybe now I´ll find some peace of mind.
No hesitation
run to your rich bitch.
What she doesn’t know is
you will never grow (up).
Well I had patience now I got FOMO (fear of missing out)
I can’t watch this show
without playing the main role.
She looks at me like everything is alright, alright
that ain´t a misery it´s alright, it´s alright
life has so much more surprises to hide to hide to hide to hide.
Alright
I do mind
You better hit the road I´m not fine
Alright
I do mind
shit has just got real bitch you can´t hide

Mad Woman (traduzione)

Donna pazza
calmati
mantieni il controllo, lui è con lei.
Donna pazza
mantieni l'acqua ferma.
Potresti distruggere (loro)
ma il tempo guarirà.
Mi guarda come se fosse tutto a posto, a posto
«lei non è un grosso problema» va bene, va bene
la vita ha tante altre sorprese da nascondere per nascondere per nascondere per nascondere...
Eh... e sto pensando a me stesso.
Oh mio
non importa
continua a fare quello che fai, starò bene.
Oh mio
non importa
forse ora troverò un po' di tranquillità.
Senza esitazione
corri dalla tua puttana ricca.
Quello che lei non sa è
non crescerai mai (su).
Bene, ho avuto pazienza ora ho FOMO (paura di perdermi)
Non posso guardare questo programma
senza interpretare il ruolo principale.
Mi guarda come se fosse tutto a posto, a posto
non è una miseria, va bene, va bene
la vita ha tante altre sorprese da nascondere per nascondere per nascondere per nascondere.
Bene
Mi importa
Faresti meglio a metterti in viaggio, io non sto bene
Bene
Mi importa
la merda è diventata una vera puttana che non puoi nascondere