Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone I Got It Bad (and That Ain't Good) , di - Ivie Anderson. Data di rilascio: 07.01.2011
Lingua della canzone: Inglese
I Got It Bad (and That Ain't Good)(originale) |
| Never treats me sweet and gentle |
| The way he should |
| I got it bad and that ain’t good! |
| (no, it ain’t good at all, you know) |
| Listen, have you been treating your lady nice lately, you have? |
| And how about you? |
| Great, well I’ve been gettin' rocked completely! |
| My poor heart is sentimental it’s not made of wood |
| I got it bad and that ain’t good |
| So you see on Monday nights |
| I just go out and drink and drink |
| But when the weekend’s over on Monday rolls aroun' |
| I end up like I start out just cryin' my heart out |
| Cryin' my heart out |
| Lord above me (come on) make him love me |
| Then he should |
| I got it bad baby |
| I got it bad baby |
| I got it bad and that ain’t good! |
| No it ain’t good at all you know |
| But listen Mister big shot I’ve got your number |
| And I’ll take care of you |
| And you too and you and you and you |
| (traduzione) |
| Non mi tratta mai in modo dolce e gentile |
| Come dovrebbe |
| L'ho preso male e non va bene! |
| (no, non va per niente bene, lo sai) |
| Ascolta, hai trattato bene la tua signora ultimamente, vero? |
| E tu? |
| Fantastico, beh, sono stato completamente scosso! |
| Il mio povero cuore è sentimentale, non è fatto di legno |
| L'ho preso male e non va bene |
| Quindi vedi il lunedì sera |
| Esco solo e bevo e bevo |
| Ma quando il fine settimana finisce il lunedì arriva |
| Finisco come se comincio a piangere a squarciagola |
| Piango a squarciagola |
| Signore sopra di me (dai) fa' che mi ami |
| Allora dovrebbe |
| L'ho preso male piccola |
| L'ho preso male piccola |
| L'ho preso male e non va bene! |
| No non va bene per quel che ne sai |
| Ma ascolta, signor pezzo grosso, ho il tuo numero |
| E mi prenderò cura di te |
| E anche tu e tu e tu e tu |