Traduzione del testo della canzone Do You Like What You See - Ivy Quainoo

Do You Like What You See (originale)

And there is nothing to say
You can only watch me move you can only watch me sway
See how I turn.
And never walk away
See how I hang around
How I «patiently await»
You’re so far away
Wouldn’t you agree?
It’s time to make your move
Make your way over to me
Chorus:
Come closer now
If you wanna talk to me
Come tell me now
Do you like what you see?
Come here- sit down
If you wanna get next to me
Won’t you tell me now?
Do you like what you see?
Do you like what you see?
I use your high
And if you can follow my see’s
How take you to a place you’ve never been
If I showed you everything
I’d have you on your knees
So let’s take it slow- like a long night’s sweet dreams
You’re so far away
Wouldn’t you agree?
It’s time to make your move- Make your way over to me
Chorus:
Come closer now
If you wanna talk to me
Come tell me now
Do you like what you see?
Come here, sit down
If you wanna get next to me
Won’t you tell me now?
Do you like what you see?
Do you like what you see?
Here I am right before your eyes
I think you see something that you like
I hope now you realized
I’ve got you hypnotized
All alone in a crowded room
There’s only me and you
Come baby- come to me soon, before the music through
Chorus:
Come closer now
If you wanna talk to me
Come tell me now
Do you like what you see?
Come here, sit down
If you wanna get next to me
Want you tell me now
Do you like what you see?
Do you like what you see?

Do You Like What You See (traduzione)

E non c'è niente da dire
Puoi solo guardarmi muovermi puoi solo guardarmi ondeggiare
Guarda come mi giro.
E non andartene mai
Guarda come vado in giro
Come «attendo con pazienza»
Sei così lontano
Non saresti d'accordo?
È ora di fare la tua mossa
Fatti strada verso di me
Coro:
Avvicinati ora
Se vuoi parlarmi
Vieni a dirmelo ora
Ti piace quello che vedi?
Vieni qui, siediti
Se vuoi metterti accanto a me
Non me lo dici ora?
Ti piace quello che vedi?
Ti piace quello che vedi?
Uso il tuo sballo
E se puoi seguire le mie visite
Come portarti in un posto in cui non sei mai stato
Se ti avessi mostrato tutto
Ti metterei in ginocchio
Quindi prendiamola lentamente, come i sogni d'oro di una lunga notte
Sei così lontano
Non saresti d'accordo?
È ora di fare la tua mossa: vieni da me
Coro:
Avvicinati ora
Se vuoi parlarmi
Vieni a dirmelo ora
Ti piace quello che vedi?
Vieni qui, siediti
Se vuoi metterti accanto a me
Non me lo dici ora?
Ti piace quello che vedi?
Ti piace quello che vedi?
Eccomi davanti ai tuoi occhi
Penso che tu veda qualcosa che ti piace
Spero che ora ti sia reso conto
Ti ho ipnotizzato
Tutto solo in una stanza affollata
Ci siamo solo io e te
Vieni piccola, vieni da me presto, prima che la musica finisca
Coro:
Avvicinati ora
Se vuoi parlarmi
Vieni a dirmelo ora
Ti piace quello che vedi?
Vieni qui, siediti
Se vuoi metterti accanto a me
Voglio che me lo dica adesso
Ti piace quello che vedi?
Ti piace quello che vedi?