Traduzione del testo della canzone Fear of the Hidden - IXION

Fear of the Hidden (originale)

One auspicious, one dropping eye
With mirth in funeral and with dirge in birth
In equal scale weighing delight and dole
Could it came with you?
Hidden in your head, intoxicating
Nor have you herein barred our better wisdom,
Which have freely gone with this affair
How could we be so blind?
Could I keep my faith?
A fault to the dead, a fault against nature
Ministers of the plague making night hideous
They should swallow us all
Could it came with us?
I doubt some foul play
No it cannot be
Peevish opposition
Why should we take it to heart?
Do we fall in madness?
Dead middle of the night
We need you to stay sane
It is all in your mind

Fear of the Hidden (traduzione)

Un occhio di buon auspicio, un occhio cadente
Con allegria al funerale e con nenia alla nascita
In uguale bilancia pesano gioia e sussidio
Potrebbe venire con te?
Nascosto nella tua testa, inebriante
Né qui hai impedito la nostra migliore saggezza,
Che sono andati liberamente con questa faccenda
Come potremmo essere così ciechi?
Potrei mantenere la mia fede?
Una colpa dei morti, una colpa contro natura
Ministri della peste che rendono la notte orribile
Dovrebbero ingoiarci tutti
Potrebbe venire con noi?
Dubito di qualche gioco scorretto
No non può essere
Antipatica opposizione
Perché dovremmo prenderlo a cuore?
Cadiamo nella follia?
Morto nel mezzo della notte
Abbiamo bisogno che tu rimanga sano di mente
È tutto nella tua mente