| Bounded in a glass sphere,
| Delimitato da una sfera di vetro,
|
| Counting myself a king of space
| Considerandomi un re dello spazio
|
| Flesh merging on stellar waves and clouds
| Carne che si fonde su onde stellari e nuvole
|
| Shapes of colours and majestic rays
| Forme di colori e raggi maestosi
|
| Mesmerized by floods of bright,
| Ipnotizzato da inondazioni di luminosità,
|
| Have we found Heaven?
| Abbiamo trovato il paradiso?
|
| That the solid would melt, thaw,
| Che il solido si sciogliesse, si sciogliesse,
|
| And resolve itself into the nil,
| e risolversi nel nulla,
|
| The very stellar flash
| Il flash molto stellare
|
| The innocent will chase away the dark,
| L'innocente scaccerà l'oscurità,
|
| And burn empire shadows to limits never reached
| E brucia le ombre dell'impero fino a limiti mai raggiunti
|
| See this chaos we pretend to tame
| Guarda questo caos che pretendiamo di domare
|
| Celebrate our power
| Festeggia il nostro potere
|
| We’re now one with the cosmos
| Ora siamo tutt'uno con il cosmo
|
| At last you’re here
| Finalmente sei qui
|
| To the celestial, to my soul’s idol,
| Al celeste, all'idolo della mia anima,
|
| To the most beautified, burn me
| Per i più abbelliti, bruciami
|
| To the celestial, to the moonlight,
| Al celeste, al chiaro di luna,
|
| To the cheeriest maid
| Alla cameriera più allegra
|
| O most best, burn me, consume | O meglio, bruciami, consuma |