Traduzione del testo della canzone Won't Do - J Dilla

Won't Do (originale)

For me, no.
One won’t do it, two is not enough for me, no One won’t do, two is not enough for me, no One won’t do it, two is not enough for me, no One won’t do.
Now lets take it from tippedy
Hottest thang, went from Jacob to Tiffany’s
Could of kept it real with this real nigga
Or kept your mouth closed maybe we could deal witcha
She gets two freaks, the wife and the boss
Had all 3 of 'em liking it raw
Pimp put on wait from fighting them off
In the mall, you see it and like it, it’s yours
Thats a nice fit, you ain’t gotta price, shit
I pays for it like the mics in The Source
We pack big bags out of SaKs 5th Ave
«Mister, put 'em in the back, where the fifth at»
I need space for all of my womens
In these days, the argue is limited
I replace the broad if she trippin'
It’s deep game and all in the pimpin'!
Uh, you got one that’s cool
Nowadays everybody got two
That’ll do but, I need another one
Yeah, and another one
One won't do, two is not enough for me, no One won't do it, two is not enough for me, no One won't do, two is not enough for me, no One won't do it,
two is not enough for me, no One won't do.
Lets see, I got one, got two, got.
Tell me do you got what I need
A fourth party that can run our team, you know
Keep 'em in line, 'cause one might need it This here the guy that your hun might creep with
She might do some freak-nick shit on ya
I keeps to the beats and bonin’them
Whole body blingin’like 3-P-O, nigga
And when i pull that fucker out, it attracts the gold-diggers
With them big 'ol jelly, Smuckered out
Make Dill wanna tuck it in But the truck got The 5th Element like Tucker’s in it All you hear is them custom 10-inches beatin'
Like 15's, ma can I fit in them jeans
You seem like a true team playa for real, love
with cha boy J to the Dilla, yeah
You got one thats cool
Nowadays everybody got two
That’ll do but, I need another one
Yep, I needs another one
One won't do, two is not enough for me, no One… two is not enough for me, no One won't do, two is not enough for me, no One won't do it, two is not enough for
me, no One won't do.

(traduzione)

Per me, no.
Uno non lo farà, due non mi bastano, nessuno non lo farà, due non mi bastano, nessuno non lo farà, due non mi bastano, nessuno non lo farà.
Ora prendiamolo da Tippedy
La cosa più bella, è andata da Jacob a Tiffany's
Avrei potuto mantenerlo reale con questo vero negro
O tenere la bocca chiusa forse potremmo occuparci di streghe
Ha due mostri, la moglie e il capo
Piaceva a tutti e 3 crudo
Il magnaccia ha aspettato di combatterli
Nel centro commerciale, lo vedi e ti piace, è tuo
È una bella vestibilità, non hai un prezzo, merda
Lo pago come i microfoni in The Source
Imballiamo grandi bagagli da SaKs 5th Ave
«Mister, mettili dietro, dove il quinto è»
Ho bisogno di spazio per tutte le mie donne
In questi giorni, la discussione è limitata
Sostituisco l'ampio se lei inciampa
È un gioco profondo e tutto in il magnaccia!
Uh, ne hai uno che è fantastico
Al giorno d'oggi tutti ne hanno due
Va bene, ma ne ho bisogno di un altro
Sì, e un altro
Uno non mi basta, due non mi bastano, nessuno non lo fa, due non mi bastano, nessuno non mi basta, due non mi bastano, nessuno non lo fa,
due non mi bastano, nessuno non lo farà.
Vediamo, ne ho uno, ne ho due, ne ho.
Dimmi hai ciò di cui ho bisogno
Una quarta festa in grado di gestire il nostro team, lo sai
Tienili in riga, perché uno potrebbe averne bisogno. Questo qui è il ragazzo con cui tuo figlio potrebbe strisciare
Potrebbe fare qualche stronzata su te
Mi mantengo al ritmo e li mantengo
Tutto il corpo brilla come 3-P-O, negro
E quando tiro fuori quello stronzo, attira i cercatori d'oro
Con quelle vecchie gelatine, Smuckered fuori
Fai in modo che Dill voglia infilarlo in Ma il camion ha il 5° elemento come se fosse Tucker dentro Tutto ciò che senti sono loro 10 pollici personalizzati che battono`
Come i 15 anni, ma posso indossare quei jeans
Sembri una vera squadra di playa per davvero, amore
con cha boy J alla dilla, sì
Ne hai uno che è fantastico
Al giorno d'oggi tutti ne hanno due
Va bene, ma ne ho bisogno di un altro
Sì, ne ho bisogno di un altro
Uno non mi basta, due non mi bastano, no Uno... due non mi bastano nessuno non mi basta due, non mi bastano due, nessuno non lo fa, due non bastano per
me, nessuno non lo farà.