Traduzione del testo della canzone Carry on - J.R. Richards

Carry on (originale)

Across the river, across the sand
We’re moving on again
Forever changed
Before tonight, before to long, as the lights are fading down
I can see them fall, mmmmm
But I will never forget
That the love in this place, it caries on, caries on
We will carry on
We will never forget
This moment will never change
But carry on, carry on
This love will carry on…
(We understand, we understand)
(We say goodbye)
Well this moment never dies
Across the river, across the sea
This love can set us free
And I can feel it rise, mmmm
But I will never forget, that the love in this place, it carries on,
it carrries on
We will carry on
But we will never forget, that this moment will never change
And carry on, carry on
This love will carry on…
(We understand, say goodbye)
Well this moment never dies
(We understand, we understand, say goodbye)
Well this moment never dies, Ohhhhh
This moment it never dies
Ohhhhh, this moment will never die, we carry on, it carries on
This love will carry on…
(We understand, say goodbye)
But this moment never dies
(We understand, we understand, we say goodbye)
But this moment never dies
We understand (We understand, we say goodbye)
But this moment never dies
Carry on… Carry on… We say goodbye
But this moment never dies

Carry on (traduzione)

Dall'altra parte del fiume, attraverso la sabbia
Stiamo andando avanti di nuovo
Per sempre cambiato
Prima di stasera, tra non molto, mentre le luci si stanno spegnendo
Li vedo cadere, mmmmm
Ma non dimenticherò mai
Che l'amore in questo posto, continua, continua
Andremo avanti
Non lo dimenticheremo mai
Questo momento non cambierà mai
Ma continua, continua
Questo amore andrà avanti...
(Capiamo, comprendiamo)
(Ci salutiamo)
Ebbene questo momento non muore mai
Dall'altra parte del fiume, dall'altra parte del mare
Questo amore può renderci liberi
E lo sento salire, mmmm
Ma non dimenticherò mai, che l'amore in questo luogo, continua,
continua
Andremo avanti
Ma non dimenticheremo mai che questo momento non cambierà mai
E vai avanti, vai avanti
Questo amore andrà avanti...
(Capiamo, salutiamo)
Ebbene questo momento non muore mai
(Capiamo, capiamo, salutiamo)
Bene, questo momento non muore mai, Ohhhhh
In questo momento non muore mai
Ohhhhh, questo momento non morirà mai, andiamo avanti, andiamo avanti
Questo amore andrà avanti...
(Capiamo, salutiamo)
Ma questo momento non muore mai
(Capiamo, capiamo, ci salutiamo)
Ma questo momento non muore mai
Capiamo (Capiamo, ci salutiamo)
Ma questo momento non muore mai
Continua... Continua... Ci salutiamo
Ma questo momento non muore mai