Traduzione del testo della canzone I Will Wait - J.R. Richards

I Will Wait (originale)

How long do you need
However long I understand
Whatever it takes to believe
I will wait in vain, if I must
And I will wait, till the end of time
And I will wait thousands of years, to show me a sign
I need you surrounding me here, holding my hand
And I will hold my breath until I know that you understand
And I promise that I will wait
Just outside your door
So let me in, let’s begin to end the pain that’s come before
and in-spite of LOVE in-spite of fate I keep holding on through the lonely day
for without you I have nothing
So here I wait, till the end of time
And I will wait thousands of years, just show me a sign
I need you surrounding me here, holding my hand
And I will hold my breath till I know that you understand
It’s a promise that I will wait
A promise I will wait (yeah)
It’s a promise that I will wait, ehhhh
It’s a promise I will wait, yeah
A promise that I will wait, mmmhhh
I will wait for my love for my lifetime, I will wait for you here I can feel
you closer now So hold me close, don’t let me go

(traduzione)

Di quanto tempo hai bisogno
Per quanto tempo lo comprendo
Qualunque cosa serva per credere
Aspetterò invano, se necessario
E aspetterò, fino alla fine dei tempi
E aspetterò migliaia di anni per mostrarmi un segno
Ho bisogno che tu mi circondi qui, tenendomi per mano
E tratterrò il respiro finché non saprò che hai capito
E prometto che aspetterò
Appena fuori dalla tua porta
Quindi fammi entrare, iniziamo a porre fine al dolore che è venuto prima
e nonostante l'AMORE, nonostante il destino, continuo a resistere durante il giorno solitario
perché senza di te non ho niente
Quindi qui aspetto, fino alla fine dei tempi
E aspetterò migliaia di anni, mostrami solo un segno
Ho bisogno che tu mi circondi qui, tenendomi per mano
E tratterrò il respiro finché non saprò che capisci
È una promessa che aspetterò
Una promessa che aspetterò (sì)
È una promessa che aspetterò, ehhhh
È una promessa che aspetterò, sì
Una promessa che aspetterò, mmmhhh
Aspetterò il mio amore per tutta la vita, ti aspetterò qui che posso sentire
ora sei più vicino Quindi tienimi vicino, non lasciarmi andare