Traduzione del testo della canzone Imagine Me Without You - Jaci Velasquez

Imagine Me Without You (originale)

As long as stars shine down from heaven
And the rivers run into the sea
'Til the end of time forever
You’re the only one I’ll ever need
In my life you’re all that matters
In my eyes the only truth I see
When my hopes and dreams have shattered
You’re the one who’s there for me When I found you I was blessed
And I will never leave you;
I need you
(Chorus)
Imagine me without you
I’d be lost and so confused
I wouldn’t last a day--I'd be afraid
Without you there to see me through
Imagine me without you
And you’ll know it’s just impossible
Because of you, it’s all brand-new
My life is now worthwhile
I can’t imagine me without you
When I met you, I was falling
Your love lifted me back on my feet
It was like you heard my calling
And you rushed to rescue me When I found you, I was blessed (I was blessed)
And I will never leave you
(Repeat chorus)
When I found you, I was blessed (I was blessed)
And I will never leave you--I need you
(Repeat chorus)

Imagine Me Without You (traduzione)

Finché le stelle splendono dal cielo
E i fiumi sfociano nel mare
Fino alla fine dei tempi per sempre
Sei l'unico di cui avrò mai bisogno
Nella mia vita sei tutto ciò che conta
Ai miei occhi vedo l'unica verità
Quando le mie speranze e i miei sogni sono andati in frantumi
Sei tu quello che è lì per me Quando ti ho trovato, sono stato benedetto
E non ti lascerò mai;
Ho bisogno di te
(Coro)
Immaginami senza di te
Sarei perso e così confuso
Non durerò un giorno, avrei paura
Senza di te lì per vedermi attraverso
Immaginami senza di te
E saprai che è semplicemente impossibile
Grazie a te, è tutto nuovo di zecca
La mia vita ora vale la pena
Non riesco a immaginarmi senza di te
Quando ti ho incontrato, stavo cadendo
Il tuo amore mi ha sollevato di nuovo in piedi
Era come se avessi sentito la mia chiamata
E ti sei precipitato a salvarmi quando ti ho trovato, sono stato benedetto (sono stato benedetto)
E non ti lascerò mai
(Ripetere il ritornello)
Quando ti ho trovato, sono stato benedetto (sono stato benedetto)
E non ti lascerò mai: ho bisogno di te
(Ripetere il ritornello)