Traduzione del testo della canzone Boss My Life Up - Jackboy

Boss My Life Up (originale)

Stick Up Kid, man
Mixtape comin' soon, man
Sniper
Doo doo doo
High speed chase, don’t know how I lost em'
200 on the dash, at time, I’mma run em'
Was a late bloomer, look how I done blossomed
Swapped out the Puma’s, now he stay in red bottoms
One popped tooth, got a molly in the bottle
At the photo shoot, gettin' freaky with models
Love how you swallow, do it with no hands
Hit the encore, I’mma let you get them bands
I’m my biggest fan, I’m my worst enemy
Lil nigga, big 5, I’m my own security
Foreign bitch with me, bossed up like Hilary
We be takin' trips, just me, her and Hennessy
Might pour the Remy too
Might pop a jiggaboo
Know we just met, but I’m hittin' it like I missed you
I don’t know where your mouth been, I ain’t tryna kiss you
My niggas get a turn, hit you with the switcharoo
Oooh, I done bossed my life up
Had to stay down till' I ran my money up
Played the game dirty shorty, got it out the mud
30 in my 40, I’ll hit your ass up
Oooh, I done bossed my life up
Had to stay down till' I ran my money up
Played the game dirty shorty, got it out the mud
30 in my 40, I’ll hit your ass up
Cocaine forces, watch where you steppin'
No bodyguard, on my hip I got a weapon
Claim that you real, get locked up, you go to tellin'
I’m authentic, I’m not buyin' what you sellin'
I’m a young felon, just got outta prison
I’m a trap legend, live from the kitchen
Woah Kimosabe, polo Ralph Lauren
Go-go gadgets, push a button, start the foreign
Girl I’m the shit, on my hip I got a plunger
On lean, walkin' into walls, Stevie Wonder
Make it rain money, hoes startin' to wonder
How everyday, I make it hurricane and thunder
Oooh, I done bossed my life up
Had to stay down till' I ran my money up
Played the game dirty shorty, got it out the mud
30 in my 40, I’ll hit your ass up
Oooh, I done bossed my life up
Had to stay down till' I ran my money up
Played the game dirty shorty, got it out the mud
30 in my 40, I’ll hit your ass up

(traduzione)

Stick Up Ragazzo, amico
Il mixtape arriverà presto, amico
Cecchino
Doo doo doo
Inseguimento ad alta velocità, non so come li ho persi
200 sul dash, a tempo, li eseguirò'
Era una tardiva fioritura, guarda come sono sbocciata
Scambiato il Puma, ora rimane in pantaloni rossi
Un dente spuntato, ha un molly nella bottiglia
Al servizio fotografico, impazzisco con le modelle
Ama come deglutisci, fallo senza mani
Fai il bis, ti lascerò prendere quelle band
Sono il mio più grande fan, sono il mio peggiore nemico
Lil nigga, big 5, sono la mia sicurezza
Puttana straniera con me, comandata come Hilary
Faremo dei viaggi, solo io, lei e Hennessy
Potrebbe versare anche il Remy
Potrebbe scoppiare un jiggaboo
So che ci siamo appena incontrati, ma sto colpendo come se mi fossi mancato
Non so dove sia stata la tua bocca, non sto cercando di baciarti
I miei negri fanno una svolta, ti colpiscono con lo switcharoo
Oooh, ho fatto il comando della mia vita
Ho dovuto rimanere giù finché non ho accumulato i miei soldi
Ho giocato sporco shorty, l'ho tirato fuori dal fango
30 nei miei 40, ti spacco il culo
Oooh, ho fatto il comando della mia vita
Ho dovuto rimanere giù finché non ho accumulato i miei soldi
Ho giocato sporco shorty, l'ho tirato fuori dal fango
30 nei miei 40, ti spacco il culo
Forze della cocaina, guarda dove cammini
Nessuna guardia del corpo, sul fianco ho un'arma
Afferma che sei reale, fatti rinchiudere, vai a raccontare
Sono autentico, non compro quello che vendi
Sono un giovane criminale, appena uscito di prigione
Sono una leggenda della trappola, in diretta dalla cucina
Woah Kimosabe, polo Ralph Lauren
Go-go gadget, premi un pulsante, avvia l'estero
Ragazza sono la merda, sul fianco ho uno stantuffo
In magra, camminando contro i muri, Stevie Wonder
Fai piovere soldi, zappe che iniziano a chiedersi
Come ogni giorno, faccio uragani e tuoni
Oooh, ho fatto il comando della mia vita
Ho dovuto rimanere giù finché non ho accumulato i miei soldi
Ho giocato sporco shorty, l'ho tirato fuori dal fango
30 nei miei 40, ti spacco il culo
Oooh, ho fatto il comando della mia vita
Ho dovuto rimanere giù finché non ho accumulato i miei soldi
Ho giocato sporco shorty, l'ho tirato fuori dal fango
30 nei miei 40, ti spacco il culo