Traduzione del testo della canzone Lost Ties - Jackboy

Lost Ties (originale)

Niggas started to hate when I started to shine
Lost ties with a couple of niggas that I loved the most
If I knew you finna do me dirty, I wouldn’t of let you close
'Posed to wanna see me ball but hate it when I score
I’m getting paid 'cause I been grindin'
In and out of state, I’m jumping back from coast to coast
Only worried about the dough, ain’t worried about a ho
I ain’t cutting the check with you, ho, you could die broke
Ain’t no way could you get my plate after you showed so many flaws
Cannot love for me, you don’t love yourself, you don’t know how special you are
Ain’t no way could I be fake how I played the game so raw
When I when posted at that corner store, I ain’t think I would make it this far
But I did, bitch, yeah, I did
Wasn’t tryna flex, I bought my Aventador to live life the greatest
Earned my stripes, they hate it
Give no fucks, I made it
My drip the latest
Probably somewhere fuckin' on the baddest
I don’t even know the bitch but I make her call me daddy
I don’t even know her but she make me feel happy
And how I’m fuckin' on her, woulda thought I would’ve married her
Niggas started to hate when I started to shine
Lost ties with a couple of niggas that I loved the most
If I knew you finna do me dirty, I wouldn’t of let you close
'Posed to wanna see me ball but hate it when I score
I’m getting paid 'cause I been grindin'
In and out of state, I’m jumping back from coast to coast
Only worried about the dough, ain’t worried about a ho
I ain’t cutting the check with you, ho, you could die broke
Ain’t no point in you even tryna cry
Ain’t no point explaining if you gon' lie
I done gave you chances time after time
But you just can’t seem to get nothin' right
You a thot bitch, you wanna fuck all night
You a thot bitch, know you can’t be my wife
Before I go and chill you I’d rather go and shoot dice
Only time a nigga nice when I wanna lay pipe
I’ma put her on a flight but I won’t take her out her night
Girl, I’ma fuck you right but I’m not 'bout to change your life
I’m not 'bout to change your life, no, I can’t do that
Soon as we fuck, I’m sending you back
Thought I lost, girl, look how I floss
Stepping in Balenci’s, we shop at Ross
And I ain’t worried about the price, baby, I could pay the cost
Young spoiled-ass nigga, got designer on my drawers
Niggas started to hate when I started to shine
Lost ties with a couple of niggas that I loved the most
If I knew you finna do me dirty, I wouldn’t of let you close
'Posed to wanna see me ball but hate it when I score
I’m getting paid 'cause I been grindin'
In and out of state, I’m jumping back from coast to coast
Only worried about the dough, ain’t worried about a ho
I ain’t cutting the check with you, ho, you could die broke

(traduzione)

I negri hanno iniziato a odiare quando ho iniziato a brillare
Ho perso i legami con un paio di negri che ho amato di più
Se sapessi che mi fai sporcare, non ti lascerei chiudere
'Poneva per volermi vedere palla ma odiarlo quando seggo
Vengo pagato perché sto macinando
Dentro e fuori dallo stato, sto tornando da una costa all'altra
Preoccupato solo per l'impasto, non per un ho
Non sto tagliando l'assegno con te, oh, potresti morire senza soldi
Non è possibile che tu possa avere il mio piatto dopo aver mostrato così tanti difetti
Non puoi amare per me, non ami te stesso, non sai quanto sei speciale
In nessun modo potrei essere falso su come ho giocato al gioco in modo così crudo
Quando sono stato pubblicato in quel negozio all'angolo, non credo che sarei arrivato fino a questo punto
Ma l'ho fatto, cagna, sì, l'ho fatto
Non stavo cercando di flexare, ho comprato la mia Aventador per vivere la vita al meglio
Ho guadagnato le mie strisce, lo odiano
Non frega niente, ce l'ho fatta
Il mio gocciolamento l'ultimo
Probabilmente da qualche parte sul più cattivo
Non conosco nemmeno la puttana, ma le faccio chiamare papà
Non la conosco nemmeno, ma mi fa sentire felice
E come la sto fottendo, avrei pensato che l'avrei sposata
I negri hanno iniziato a odiare quando ho iniziato a brillare
Ho perso i legami con un paio di negri che ho amato di più
Se sapessi che mi fai sporcare, non ti lascerei chiudere
'Poneva per volermi vedere palla ma odiarlo quando seggo
Vengo pagato perché sto macinando
Dentro e fuori dallo stato, sto tornando da una costa all'altra
Preoccupato solo per l'impasto, non per un ho
Non sto tagliando l'assegno con te, oh, potresti morire senza soldi
Non ha senso nemmeno provare a piangere
Non ha senso spiegare se mentirai
Ti ho dato possibilità di volta in volta
Ma sembra che tu non riesca a avere niente di buono
Sei una stronza, vuoi scopare tutta la notte
Sei una stronza, sai che non puoi essere mia moglie
Prima di andare a rilassarti, preferirei andare a tirare i dadi
L'unica volta che un negro è carino quando voglio posare la pipa
La metterò su un volo ma non la porterò fuori la sua notte
Ragazza, ti scoperò bene ma non ho intenzione di cambiarti la vita
Non ho intenzione di cambiarti la vita, no, non posso farlo
Non appena ci scopiamo, ti rimando indietro
Pensavo di aver perso, ragazza, guarda come uso il filo interdentale
Entrando in Balenci's, acquistiamo da Ross
E non sono preoccupato per il prezzo, piccola, potrei pagare il costo
Giovane negro viziato, ho il designer nei miei cassetti
I negri hanno iniziato a odiare quando ho iniziato a brillare
Ho perso i legami con un paio di negri che ho amato di più
Se sapessi che mi fai sporcare, non ti lascerei chiudere
'Poneva per volermi vedere palla ma odiarlo quando seggo
Vengo pagato perché sto macinando
Dentro e fuori dallo stato, sto tornando da una costa all'altra
Preoccupato solo per l'impasto, non per un ho
Non sto tagliando l'assegno con te, oh, potresti morire senza soldi