Traduzione del testo della canzone Ten Toes Down - Jackboy

Ten Toes Down (originale)

I really had to struggle, I had to come up out the gutter
I had to play the hand I’m dealt, I ain’t get another shuffle
Not the type to tussle, I’ll shoot my own mans
If it get to that point then he wasn’t a real friend
I’ma let it blam, I ain’t never been a bitch
I ain’t give a damn ever since I was a jit
I didn’t care then and I don’t care now
I don’t fear no man, bitch, I’m ten toes down
I don’t fear nobody, that’s on my soul
I smoke exotic, yeah, the opps get rolled
Got a dirty pole, posted up on his block
Soon as he come out, that boy get shot
I done came up out of jail and went straight to the top
I ain’t do no playing, I got straight to the guap
Suck this dick, my favorite words to a thot
You ain’t getting my love, you left when I was in the box
You ain’t getting my trust, I barely trust myself
I can’t say what I will and I will not do
I can’t promise you that I will not shoot
I’m well known around the way for letting this bitch loose
I’m well known around the way for letting this bitch go
I’ma keep me a gun, I don’t care about parole
Bitch, I’m really gon' shoot, I’m not toting it for show
Thinking that it’s sweet, he ended up on the floor
I really had to struggle, I had to come up out the gutter
I had to play the hand I’m dealt, I ain’t get another shuffle
Not the type to tussle, I’ll shoot my own mans
If it get to that point then he wasn’t a real friend
I’ma let it blam, I ain’t never been a bitch
I ain’t give a damn ever since I was a jit
I didn’t care then and I don’t care now
I don’t fear no man, bitch, I’m ten toes down
I don’t fear no man, bitch, I got a big gun
Came up out the gutter, I get love from the slums
I got niggas getting mad 'cause I get love from they hoes
I ain’t doing too much, she still gon' come up out here clothes
I ain’t doing too much, nigga gotta stay focused
I ain’t chasing no bitch 'cause these hoes be bogus
Gotta look out for my niggas 'cause they got real love
I ain’t worried about y’all niggas, I be with the real thugs
Nigga get a play he come fucking with me
I’ma pop him like a pill, put his ass right to sleep
I just took a trip, she wanna fly with a Z
I just took a trip and made her fly back with Peezy
Hustle all I know, I ain’t tryna go back broke
Only blue hundreds, bitches thinking that I’m Loc
All these blue hundreds, she thinking I’m a Crip
All of this sauce, got her eating up the drip
I really had to struggle, I had to come up out the gutter
I had to play the hand I’m dealt, I ain’t get another shuffle
Not the type to tussle, I’ll shoot my own mans
If it get to that point then he wasn’t a real friend
I’ma let it blam, I ain’t never been a bitch
I ain’t give a damn ever since I was a jit
I didn’t care then and I don’t care now
I don’t fear no man, bitch, I’m ten toes down

Ten Toes Down (traduzione)

Dovevo davvero lottare, dovevo uscire dalla grondaia
Ho dovuto giocare la mano che mi è stata data, non ho un'altra mescolata
Non è il tipo da combattere, sparo ai miei uomini
Se si arriva a quel punto, non era un vero amico
Lo lascerò incolpare, non sono mai stata una puttana
Non me ne frega un accidente da quando ero uno sfigato
Non mi interessava allora e non mi interessa ora
Non temo nessun uomo, cagna, sono giù di dieci dita
Non temo nessuno, è nella mia anima
Fumo esotico, sì, gli opp vengono lanciati
Ha un palo sporco, affisso sul suo isolato
Non appena esce, quel ragazzo viene colpito
Sono uscito di prigione e sono andato dritto in cima
Non sto giocando, sono arrivato direttamente al guap
Succhia questo cazzo, le mie parole preferite a un thot
Non stai ricevendo il mio amore, te ne sei andato quando ero nella scatola
Non stai ottenendo la mia fiducia, mi fido a malapena di me stesso
Non posso dire cosa farò e non farò
Non posso prometterti che non sparerò
Sono ben noto in tutto il mondo per aver lasciato perdere questa cagna
Sono ben noto in tutto il mondo per aver lasciato andare questa cagna
Mi terrò una pistola, non mi interessa la libertà vigilata
Cagna, ho davvero intenzione di sparare, non lo sto portando per lo spettacolo
Pensando che sia dolce, è finito sul pavimento
Dovevo davvero lottare, dovevo uscire dalla grondaia
Ho dovuto giocare la mano che mi è stata data, non ho un'altra mescolata
Non è il tipo da combattere, sparo ai miei uomini
Se si arriva a quel punto, non era un vero amico
Lo lascerò incolpare, non sono mai stata una puttana
Non me ne frega un accidente da quando ero uno sfigato
Non mi interessava allora e non mi interessa ora
Non temo nessun uomo, cagna, sono giù di dieci dita
Non temo nessun uomo, cagna, ho una grossa pistola
È uscito dalla grondaia, ricevo amore dai bassifondi
Ho i negri che si arrabbiano perché ricevo amore dalle loro troie
Non sto facendo troppo, lei verrà ancora qui fuori vestiti
Non sto facendo troppo, il negro deve rimanere concentrato
Non sto inseguendo nessuna puttana perché queste troie sono false
Devo stare attento ai miei negri perché hanno un vero amore
Non sono preoccupato per tutti voi negri, sto con i veri teppisti
Nigga fa una recita, viene a scopare con me
Lo prendo come una pillola, gli faccio dormire bene il culo
Ho appena fatto un viaggio, lei vuole volare con una Z
Ho appena fatto un viaggio e l'ho fatta tornare in aereo con Peezy
Affrettati tutto quello che so, non sto cercando di tornare indietro al verde
Solo centinaia di blu, puttane che pensano che io sia Loc
Tutte queste centinaia blu, lei pensa che io sia uno storpio
Tutta questa salsa le ha fatto mangiare la flebo
Dovevo davvero lottare, dovevo uscire dalla grondaia
Ho dovuto giocare la mano che mi è stata data, non ho un'altra mescolata
Non è il tipo da combattere, sparo ai miei uomini
Se si arriva a quel punto, non era un vero amico
Lo lascerò incolpare, non sono mai stata una puttana
Non me ne frega un accidente da quando ero uno sfigato
Non mi interessava allora e non mi interessa ora
Non temo nessun uomo, cagna, sono giù di dieci dita