Traduzione del testo della canzone DWAY! - Jackson Wang

DWAY! (originale)

Top down see me rolling
On the cover of a Rolling Stone
Nothing to something
And the money never folding, no
Picture me rolling
Picture me rolling
Picture me rolling
Like a rolling stone
Your body my body
Let’s rock and roll
Baba said he was a rolling stone
Now they see me I’m draped in stones
They gon praise me even when I’m gone
Can’t teach me nothing, did it on my own
Speed it up
No need to no waste time
Biggest watch you ever seen in your life
Bag it up
Baguettes on my neck
Gotta put some respect on the check
She don’t want secrets
Then she don’t want me, yeah
Her friend a freak yeah
She sleep over weekends
Top down see me rolling
On the cover of a rolling stone
Nothing to something
And the money never folding, no
Picture me rolling
Picture me rolling
Picture me rolling
Like a rolling stone
Your body my body
Let’s rock and roll
Mick Jagger
Mick Jagger
Way I show out
Keith Richards
No way
Never sold out
Fast lane
Fast life
Never slow down
If you didn’t know before
Bet you know now
Baby you was made for the limelight
I’ma turn yo ass to a star
Girl I know you waiting
Till the time’s right
We could go so far
Top down see me rolling
On the cover of a rolling stone
Nothing to something
And the money never folding, no
Picture me rolling
Picture me rolling
Picture me rolling
Like a rolling stone
Your body my body
Let’s rock and roll

(traduzione)

Dall'alto verso il basso guardami rotolare
Sulla copertina di un Rolling Stone
Niente a qualcosa
E i soldi non si piegano mai, no
Immagina di rotolare
Immagina di rotolare
Immagina di rotolare
Come una pietra rotolante
Il tuo corpo il mio corpo
Facciamo rock and roll
Baba ha detto che era una pietra rotolante
Ora mi vedono che sono drappeggiato di pietre
Mi loderanno anche quando non ci sarò più
Non posso insegnarmi nulla, l'ho fatto da solo
Velocizzalo
Non c'è bisogno di perdere tempo
L'orologio più grande che tu abbia mai visto in vita tua
Mettilo in valigia
Baguette sul collo
Devo rispettare l'assegno
Non vuole segreti
Allora lei non mi vuole, sì
La sua amica è un mostro sì
Dorme durante i fine settimana
Dall'alto verso il basso guardami rotolare
Sulla copertina di una pietra rotolante
Niente a qualcosa
E i soldi non si piegano mai, no
Immagina di rotolare
Immagina di rotolare
Immagina di rotolare
Come una pietra rotolante
Il tuo corpo il mio corpo
Facciamo rock and roll
Mick Jagger
Mick Jagger
Il modo in cui mi mostro
Keith Richards
Non c'è modo
Mai esaurito
Corsia di sorpasso
Vita veloce
Mai rallentare
Se non lo sapevi prima
Scommetto che ora lo sai
Tesoro, sei stato creato per le luci della ribalta
Ti trasformerò in una stella
Ragazza, so che stai aspettando
Fino al momento giusto
Potremmo andare fino a questo punto
Dall'alto verso il basso guardami rotolare
Sulla copertina di una pietra rotolante
Niente a qualcosa
E i soldi non si piegano mai, no
Immagina di rotolare
Immagina di rotolare
Immagina di rotolare
Come una pietra rotolante
Il tuo corpo il mio corpo
Facciamo rock and roll