Traduzione del testo della canzone 1960 : tom billibi - Jacqueline Boyer

1960 : tom billibi (originale)

Tom Pillibi a deux châteaux
Le premier en Écosse
Tom Pillibi a deux châteaux
L’autre au Montenégro
Il a aussi deux grands vaisseaux
Qui vont au bout du monde
Chercher des ors et des coraux
Et les plus beaux joyaux
Il a de la chance
Tom Pillibi
Et moi je pense
Wue je suis son amie
Il est si riche
Que je l’envie
Il est si riche
Sacré Tom Pillibi
Tom Pillibi a deux secrets
Qu’il ne livre à personne
Tom Pillibi a deux secrets
Moi seule, je les connais
La fille du roi lui sourit
Et l’attend dans sa chambre
La fille du roi lui sourit
Et la bergère aussi
Il a de la chance
Tom Pillibi
Et moi je pense
Que je suis son amie
Quelle bonne étoile
Veille sur lui?
Quelle bonne étoile
Sacré Tom Pillibi?
Tom Pillibi n’a qu’un défaut
Le mal n’est pas bien grave
Tom Pillibi n’a qu’un défaut
Le mal n’est pas bien gros
Il est charmant, il a bon cœur
Il est plein de vaillance
Il est charmant, il a bon cœur
Mais il est si menteur
Que rien n’existe
De tout cela
Mais je m’en fiche
Quand je suis dans ses bras
Car je suis reine
Du grand pays
Où il m’entraîne
Sacré Tom Pillibi

1960 : tom billibi (traduzione)

Tom Pillibi ha due castelli
Il primo in Scozia
Tom Pillibi ha due castelli
L'altro in Montenegro
Ha anche due grandi navi
Che vanno alla fine del mondo
Cerca ori e coralli
E le gemme più belle
È fortunato
Tom Pillibi
E io penso
Wue sono sua amica
È così ricco
Che invidio
È così ricco
Santo Tom Pillibi
Tom Pillibi ha due segreti
Che non consegna a nessuno
Tom Pillibi ha due segreti
Io solo li conosco
La figlia del re gli sorrise
E lo aspetta nella sua stanza
La figlia del re gli sorrise
E anche la pastorella
È fortunato
Tom Pillibi
E io penso
Che sono sua amica
che stella fortunata
vegliare su di lui?
che stella fortunata
Santo Tom Pillibi?
Tom Pillibi ha un solo difetto
Il male non è molto grave
Tom Pillibi ha un solo difetto
Il male non è molto grande
È affascinante, ha un buon cuore
È pieno di valore
È affascinante, ha un buon cuore
Ma è un tale bugiardo
Che niente esiste
Di tutto questo
Ma non mi interessa
Quando sono tra le sue braccia
Perché sono la regina
Dal grande paese
dove mi porta
Santo Tom Pillibi