Traduzione del testo della canzone What You Need - Jae Stephens, THEY.

What You Need (originale)

Damn
You’ve been running 'round in circles in my head
I got bruises black and purple 'round my neck
Connectin' dots between the scars that I collect
I won’t forget
I tried to put it all behind
Always ridin' for you when you crossed the line
When I said that I forgive you, I was lyin'
Out of time, you didn’t realize
I got what you need (Yeah, yeah, yeah)
I got what you need (Yeah, yeah, yeah)
Nah-nah, I won’t let you breathe (Yeah, yeah, yeah)
I got what you need
Yeah ayy-aay, ayy, I got what you need
And I know I fucked up but you doin' the most
And you got me fucked up, need to slow your roll
Always had one foot hangin' out the door
Ready to go
Now put the bullshit to the side
Not the only one that went and crossed the line
When you said that you forgave me, was you lyin'?
Out of time, you gon' realize
I got what you need (Yeah, yeah, yeah)
I got what you need (Yeah, yeah, yeah)
Nah-nah, I won’t let you breathe (Yeah, yeah, yeah)
I got what you need
Yeah ayy-aay, ayy, I got what you need
I got what you need (Yeah, yeah, yeah)
I got what you need (Yeah, yeah, yeah)
Yeah-yeah, I won’t let you breathe (Yeah, yeah, yeah)
I have what you need
Yeah ayy-aay, ayy, I got what you need
Got me fucked up
Sitting 'round lookin' all hung up
Now you’re upset, but so what?
Baby, one of us had to grow up
So I wasn’t even really gon' go there
Tried to put it on me, that’s not fair
Like it’s my fault you don’t care
Nothin' left for you, not one prayer (Yeah, yeah, yeah)
You bring it out of me, do it so casually, oh (Yeah, yeah, yeah)
And it’s so sad to see, I could’ve really been the one (Yeah, yeah, yeah)
But you messed up
I ain’t never lied, you’ll realize in good time, yeah that
I got what you need (Yeah, yeah, yeah)
I got what you need (I got what you need, yeah, yeah, yeah)
Nah-nah, I won’t let you breathe (Yeah, yeah, yeah)
I got what you need
Yeah ayy-aay, ayy, I got what you need
I got what you need (I got what you need, yeah, yeah, yeah)
I got what you need (I got what you need, yeah, yeah, yeah)
Yeah-yeah, I won’t let you breathe (I got what you need, yeah, yeah, yeah)
I have what you need
Yeah ayy-aay, ayy, I got what you need
Yeah, yeah, yeah, yeah (Yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (Breathe, breathe, breathe)
Breathe, breathe, breathe, breathe (Ooh-ooh)
Yeah, yeah, yeah, yeah (Yeah-yeah-yeah, uh-huh, yeah-yeah-yeah)
I got what you need

(traduzione)

Dannazione
Stai correndo in tondo nella mia testa
Ho lividi neri e viola intorno al mio collo
Punti di collegamento tra le cicatrici che raccolgo
Non dimenticherò
Ho cercato di mettersi tutto alle spalle
Cavalcando sempre per te quando hai tagliato il traguardo
Quando ho detto che ti perdono, stavo mentendo
Fuori dal tempo, non te ne sei reso conto
Ho ciò di cui hai bisogno (Sì, sì, sì)
Ho ciò di cui hai bisogno (Sì, sì, sì)
Nah-nah, non ti lascerò respirare (Sì, sì, sì)
Ho ciò di cui hai bisogno
Sì ayy-aay, ayy, ho ciò di cui hai bisogno
E so che ho fatto una cazzata ma tu stai facendo di più
E mi hai fatto incasinare, ho bisogno di rallentare il ritmo
Ho sempre avuto un piede appeso fuori dalla porta
Pronto ad andare
Ora metti da parte le stronzate
Non l'unico che è andato e ha tagliato il traguardo
Quando hai detto che mi hai perdonato, stavi mentendo?
Fuori dal tempo, te ne renderai conto
Ho ciò di cui hai bisogno (Sì, sì, sì)
Ho ciò di cui hai bisogno (Sì, sì, sì)
Nah-nah, non ti lascerò respirare (Sì, sì, sì)
Ho ciò di cui hai bisogno
Sì ayy-aay, ayy, ho ciò di cui hai bisogno
Ho ciò di cui hai bisogno (Sì, sì, sì)
Ho ciò di cui hai bisogno (Sì, sì, sì)
Sì, sì, non ti lascerò respirare (Sì, sì, sì)
Ho quello che ti serve
Sì ayy-aay, ayy, ho ciò di cui hai bisogno
Mi ha fatto incasinare
Seduti in giro a guardare tutti riattaccati
Ora sei arrabbiato, ma allora che cosa?
Tesoro, uno di noi doveva crescere
Quindi non sarei nemmeno andato davvero lì
Ho provato a mettermelo addosso, non è giusto
Come se fosse colpa mia se non ti interessa
Niente è rimasto per te, nemmeno una preghiera (Sì, sì, sì)
Lo fai uscire da me, fallo così casualmente, oh (Sì, sì, sì)
Ed è così triste da vedere, potrei essere davvero io (Sì, sì, sì)
Ma hai fatto un pasticcio
Non ho mai mentito, te ne renderai conto in tempo utile, sì
Ho ciò di cui hai bisogno (Sì, sì, sì)
Ho ciò di cui hai bisogno (ho ciò di cui hai bisogno, sì, sì, sì)
Nah-nah, non ti lascerò respirare (Sì, sì, sì)
Ho ciò di cui hai bisogno
Sì ayy-aay, ayy, ho ciò di cui hai bisogno
Ho ciò di cui hai bisogno (ho ciò di cui hai bisogno, sì, sì, sì)
Ho ciò di cui hai bisogno (ho ciò di cui hai bisogno, sì, sì, sì)
Sì-sì, non ti lascerò respirare (ho ciò di cui hai bisogno, sì, sì, sì)
Ho quello che ti serve
Sì ayy-aay, ayy, ho ciò di cui hai bisogno
Sì, sì, sì, sì (Sì)
Sì, sì, sì, sì (respira, respira, respira)
Respira, respira, respira, respira (Ooh-ooh)
Sì, sì, sì, sì (Sì-sì-sì, uh-huh, sì-sì-sì)
Ho ciò di cui hai bisogno