Traduzione del testo della canzone Mood Swings - THEY.

Mood Swings (originale)

Candy on first bite
This ain’t your first time
Oh, whoa-ah
No, whoa-ah-ah
You let me bag it
Then left me your baggage
Yo, whoa-ah
No, whoa-ah-ah
You be hot like fire, then you cold like ice
Like to call me out my name, then you wanna play nice
Everything you do, it be all out of spite, ooh
Ah-ah
Tell one lie, and you hold your grudge
Broke up three times in the first two months
Shoot me dead, blow the smoke from the gun, ooh-oh
You be havin' your mood swings
It just ain’t fair the way you do me
No, I can’t keep up with ya mood swings
Girl, keep it up and you gon' lose me (Mood swings)
I go from bein' the one you layin'
To bein' the one you hatin'
Do this to me every time
Every night a different side, ooh-ooh
Takin' me through these changes
Patient through all your phases
Contradict my own advice
Feelings sittin' on the line
You be hot like fire, then you cold like ice
Call me out my name, then you wanna play nice
Everything you do, it be all out of spite
Tell one lie, and let go of your grudge
Broke up three times in the first two months
Shoot me dead, blow the smoke from the gun, ooh-oh
You be havin' your mood swings
It just ain’t fair the way you do me
No, I can’t keep up with ya mood swings
Girl, keep it up and you gon' lose me
You know you got your ways
Be all up in my face
How much more can I take?
I take?
Mood swings
(You know you got your ways)
(Be all up in my face)
Mood swings
(How much more can I take?)
(I take?)

(traduzione)

Caramelle al primo morso
Questa non è la tua prima volta
Oh, whoa-ah
No, whoa-ah-ah
Mi hai lasciato insaccare
Poi mi hai lasciato il tuo bagaglio
Yo, whoa-ah
No, whoa-ah-ah
Sei caldo come il fuoco, poi freddo come il ghiaccio
Ti piace chiamarmi il mio nome, quindi vuoi giocare bene
Tutto ciò che fai, è tutto per dispetto, ooh
Ah ah
Dì una bugia e manterrai il tuo rancore
Si è lasciata tre volte nei primi due mesi
Sparami a morte, soffia il fumo dalla pistola, ooh-oh
Stai avendo i tuoi sbalzi d'umore
Non è giusto il modo in cui mi fai
No, non riesco a stare al passo con i tuoi sbalzi d'umore
Ragazza, continua così e mi perderai (Sbalzi d'umore)
Vado dall'essere quello che stai sdraiato
Per essere quello che odi
Fallo con me ogni volta
Ogni notte un lato diverso, ooh-ooh
Accompagnami attraverso questi cambiamenti
Paziente in tutte le tue fasi
Contraddisci il mio stesso consiglio
I sentimenti sono seduti in linea
Sei caldo come il fuoco, poi freddo come il ghiaccio
Chiamami il mio nome, poi vuoi fare il bravo
Tutto ciò che fai, è tutto per dispetto
Dì una bugia e lascia andare il tuo rancore
Si è lasciata tre volte nei primi due mesi
Sparami a morte, soffia il fumo dalla pistola, ooh-oh
Stai avendo i tuoi sbalzi d'umore
Non è giusto il modo in cui mi fai
No, non riesco a stare al passo con i tuoi sbalzi d'umore
Ragazza, continua così e mi perderai
Sai che hai i tuoi modi
Sii tutto in faccia
Quanto altro posso prendere?
Prendo?
Sbalzi d'umore
(Sai che hai i tuoi modi)
(Sii tutto in faccia)
Sbalzi d'umore
(Quanto altro posso prendere?)
(Prendo?)