Traduzione del testo della canzone Say When - THEY.

Say When (originale)

Yeah we lost another soul, so know your way
They say to stay up in your lane and know your place
All this talkin' seem to make shit complicated
It’s like goin' to war if you’d leave it up to me
It’s that new phenomenon
This that shit that Malcom’s on
All my niggas got armor on
So go on and act like it’s not your fault
Claim that you keepin' us safe?
How could I trust what you say
Please get the fuck out my face
Who do you think that you playin' with?
You or me
I’ll go first
That’s on God, that’s on God
Do ya' thang
Gon' shoot us down?
We’re down to die, down to die
You know we’re down to shoot, but all ya' gotta do is say when
Baby, skip the conversation
You know we’re down to shoot, but all ya' gotta do is say when
Baby, skip the conversation
I got this shit from my grandfather
These politic niggas some scam artists
Call it the land of the free, but that shit ain’t for me
We’ll go out like some damn martyrs
Watch how THEY.
shove all that money way deep in my pockets and tell me to stop
it
Do what you do, yeah, that’s cool, but for me being neutral was never an option!
We never shy from the drama (shy from the drama!)
I used to swim with piranhas (where the piranhas at!)
I put that shit on my mama (onto my mama!)
Which one you bitches would run up?
They’ll shoot at my brothers and let 'em fall
And then we some thugs if we get involved?
Fuck you and ya' system, you killin' my niggas
And you think we 'bout to just let you off?
(Fuck that, pull up!)
You or me
I’ll go first
That’s on God, that’s on God
Do ya' thang
Gon' shoot us down?
We’re down to die, down to die
You know we’re down to shoot, but all ya' gotta do is say when
Baby, skip the conversation
You know we’re down to shoot, but all ya' gotta do is say when
Baby, skip the conversation

Say When (traduzione)

Sì, abbiamo perso un'altra anima, quindi conosci la tua strada
Dicono di rimanere nella tua corsia e di conoscere il tuo posto
Tutto questo parlare sembra complicare la merda
È come andare in guerra se lasci a me il compito
È quel nuovo fenomeno
Questa è quella merda su cui sta Malcom
Tutti i miei negri indossavano l'armatura
Quindi continua e comportati come se non fosse colpa tua
Affermi che ci tieni al sicuro?
Come potrei fidarmi di quello che dici
Per favore, levati dal cazzo la mia faccia
Con chi pensi di giocare?
Tu o me
Andrò prima
Questo è su Dio, questo è su Dio
Grazie
Ci abbatterai?
Siamo pronti a morire, a morire
Sai che dobbiamo sparare, ma tutto ciò che devi fare è dire quando
Tesoro, salta la conversazione
Sai che dobbiamo sparare, ma tutto ciò che devi fare è dire quando
Tesoro, salta la conversazione
Ho ricevuto questa merda da mio nonno
Questi negri politici alcuni artisti della truffa
Chiamala la terra dei liberi, ma quella merda non fa per me
Usciremo come dei maledetti martiri
Guarda come LORO.
ficcami tutti quei soldi nelle tasche e dimmi di smettere
esso
Fai quello che fai, sì, va bene, ma per me essere neutrale non è mai stata un'opzione!
Non abbiamo mai paura del dramma (timido del dramma!)
Nuotavo con i piranha (dove si trovano i piranha!)
Metto quella merda su mia mamma (su mia mamma!)
Quale puttana vorresti correre?
Spareranno ai miei fratelli e li lasceranno cadere
E poi noi alcuni delinquenti se veniamo coinvolti?
Fanculo a te e al tuo sistema, stai uccidendo i miei negri
E pensi che stiamo per lasciarti andare?
(Fanculo, tira su!)
Tu o me
Andrò prima
Questo è su Dio, questo è su Dio
Grazie
Ci abbatterai?
Siamo pronti a morire, a morire
Sai che dobbiamo sparare, ma tutto ciò che devi fare è dire quando
Tesoro, salta la conversazione
Sai che dobbiamo sparare, ma tutto ciò che devi fare è dire quando
Tesoro, salta la conversazione