Traduzione del testo della canzone BUTTERFLIES/LIFE IS NOTHING - Jag

BUTTERFLIES/LIFE IS NOTHING (originale)

What’s up ladies and gentlemen
It’s your host DJ Trademark
Back at it again on HOT 82.4
And this next one I got you
Reminds me of my first girlfriend
But anyway’s, here’s JAG’s Butterflies
I know when you’re here
It’s some kind of feeling
I can’t explain I
Feel lost in your wind
Like times nonexistent
With you, I could fly
Off and away we’d go
To a world that’s never seen before
You wasted my time
I know that u cared
You say that at times
I wish it was fair but
The feeling we have is mutual
I gave my heart you gave me yours
You would’ve guessd it would be beautiful
I guess not
Honstly felt boxed
Tried to let go
Until I started building blocks back to your heart
And now I know
Feels like I’m digging way too deep inside this hole
If life’s a lesson why haven’t I grown
See you’re a present and a future goal
I need to know so I could start playing my role so
I know when you’re here
It’s some kind of feeling I can’t explain I
Feel lost in your wind
Like times nonexistent
With you, I could fly
Cause' I know when you’re here
It’s some kind of feeling I can’t explain I
Feel lost in your wind
Like times nonexistent
With you, I could fly
I know when you’re here
It’s with you we could fly
Feel lost in your wind
And I can’t explain why
{Skit: JAG as Other]
«Aye' bro switching the fucking radio bro»
Welcome back ladies and gentlemen
It’s your host, DJ Sentra
Coming at you from 103.5 the heat
Coming at you with all the classics right here
And you already know from this bounce
Got you coming up with this new one
And right from you hot you already know what time it is
It’s your boy’s JAG’s Life Is Nothing
Let that bih' rock
I’m as, hard as they come
I’ve been hitting the drum my fortes
Begging for me to go on this run
And just stop this foreplay
They can’t hang with the boy
Ao I went copped them the door way
I’m back to back on a roll
They ain’t stopping this eatin' gourmet gritty
Yeah I know what I like, you’re not a chance to me
I’ll have you shaken up like Bella throne
So you can’t see between the b, c, and d
That’s easy like Nas or Jay-Z
Flows retarded like they gave me PCP your crafts weak
Had some mac and cheese today to just remind me
Addressing absentees anomaly’s cannot fry me
I’m up here sitting VIP with accolades and barricading
Everyone who hated on my last LP
Skin good might go biking with the D’s that’s the clique tho
Flipmode, Call us Outsiders how we get doe
Ready or not I’ll have you screaming like the cowboys
(Get your guns and meet me in the back right now)
Yeah (Oh-lay-hee)
See that was pops he paved that’s like my OG
I’m Johnny Blaze cause ain’t a damn thing changed
Lyrically made out to be
One of the best to ever step this game
That’s why I bought the game unlocked
And got them door frames
College material hope you make it to graduation
Or outplay it like Mr. West in the patient basement
Either way you decided the worlds yours
Sun gleaming like my oyster pearls
Might as well start handing brochures out
For the cold doubt, my tours clout
Like a bean sprout call me ripper the way I picked it out
I’m what you call a standard deviation
My metaphors will give me time
So not enough but call that bailing statements
T said go do what you like so yes it, I took the placement
Speaking aggressive that NBA gave me flagrant
That’s why I didn’t want to end this song on bad terms
Just for you to tell me its not good cause of bad words
One take
It’s like 7 A.M.
or something
I don’t even know what time it is

(traduzione)

Che succede, signore e signori
È il tuo marchio DJ host
Torna di nuovo su HOT 82.4
E il prossimo ti ho preso
Mi ricorda la mia prima ragazza
Ma comunque, ecco le farfalle di JAG
So quando sei qui
È una sorta di sensazione
Non riesco a spiegare io
Sentiti perso nel tuo vento
Come tempi inesistenti
Con te, potrei volare
Via e via saremmo andati
In un mondo mai visto prima
Hai sprecato il mio tempo
So che ci tieni
Lo dici a volte
Vorrei che fosse giusto ma
Il sentimento che proviamo è reciproco
Io ho dato il mio cuore, tu mi hai dato il tuo
Avresti immaginato che sarebbe stato bello
Non credo
Sinceramente mi sono sentito in scatola
Ho cercato di lasciarmi andare
Fino a quando non ho iniziato a ricostruire i blocchi nel tuo cuore
E ora lo so
Mi sembra di scavare troppo in profondità in questo buco
Se la vita è una lezione perché non sono cresciuta
Vedi di essere un presente e un obiettivo futuro
Ho bisogno di sapere così potrei iniziare a recitare il mio ruolo
So quando sei qui
È una sorta di sensazione che non riesco a spiegare
Sentiti perso nel tuo vento
Come tempi inesistenti
Con te, potrei volare
Perché so quando sei qui
È una sorta di sensazione che non riesco a spiegare
Sentiti perso nel tuo vento
Come tempi inesistenti
Con te, potrei volare
So quando sei qui
È con te che possiamo volare
Sentiti perso nel tuo vento
E non riesco a spiegare perché
{Skit: JAG come altro]
«Sì, fratello, cambio la fottuta radio, fratello»
Bentornati signore e signori
È il tuo presentatore, DJ Sentra
Venendo da te da 103,5 il caldo
Venendo da te con tutti i classici proprio qui
E lo sai già da questo rimbalzo
Ti ho inventato questo nuovo
E proprio da te sai già che ore sono
È Life Is Nothing di JAG del tuo ragazzo
Lascia che quel bih 'rock
Sono così duro come vengono
Ho suonato il tamburo con i miei punti forti
Pregandomi di seguire questa corsa
E smettila con questi preliminari
Non possono stare con il ragazzo
Ao io sono andato a prenderli dalla porta
Sono tornato a indietro su un rotolo
Non fermeranno questo cibo gourmet grintoso
Sì, so cosa mi piace, non sei una possibilità per me
Ti farò scuotere come il trono di Bella
Quindi non puoi vedere tra b, c e d
È facile come Nas o Jay-Z
Flussi ritardati come se mi avessero dato PCP i tuoi mestieri deboli
Ho mangiato mac and cheese oggi solo per ricordarmelo
Affrontare le anomalie degli assenti non può friggermi
Sono quassù seduto come VIP con riconoscimenti e barricate
Tutti quelli che hanno odiato il mio ultimo LP
Skin good potrebbe andare in bicicletta con le D che sono la cricca
Flipmode, Chiamaci Outsiders come ci arriviamo
Pronto o no, ti farò urlare come i cowboy
(Prendi le tue pistole e incontrami dietro proprio ora)
Sì (Oh-lay-hee)
Guarda che era pop che ha spianato che è come il mio OG
Sono Johnny Blaze perché non è cambiato niente
Dal punto di vista dei testi sembra essere
Uno dei migliori che abbia mai superato questo gioco
Ecco perché ho acquistato il gioco sbloccato
E ho preso i telai delle porte
Il materiale per il college ti auguro di laurea
O sconfiggilo come il signor West nel seminterrato dei pazienti
Ad ogni modo hai deciso che i mondi erano tuoi
Sole splendente come le mie perle di ostrica
Tanto vale iniziare a distribuire opuscoli
Per il freddo dubbio, i miei tour hanno la meglio
Come un germoglio di soia, chiamami squartatore nel modo in cui l'ho scelto
Sono quella che tu chiami una deviazione standard
Le mie metafore mi daranno tempo
Quindi non abbastanza, ma chiamiamo queste dichiarazioni di salvataggio
T ha detto vai fai quello che ti piace, quindi sì, ho accettato il tirocinio
Parlare in modo aggressivo che l'NBA mi ha dato flagrante
Ecco perché non volevo concludere questa canzone in cattivi rapporti
Solo perché tu mi dica che non è una buona causa di parolacce
Un ciak
Sono tipo le 7 del mattino
o qualcosa
Non so nemmeno che ora sia