Traduzione del testo della canzone Hell Of A Night - Jagwar Twin

Hell Of A Night (originale)

'Cause it’s gonna be alright
Let’s have a good time, everybody
It’s gonna be a hell of a night
It’s gonna be a hell of a night
Some feelings come and go for seasons
But this one ain’t going away (What's the reason for it?)
I’m feeling lucky, that’s the reason
My superstitions gone away
I don’t really know what you’re tryna do
But you’re never gonna win if you play to lose
If I get locked up, promise you’ll bail me out
'Cause it’s gonna be alright
Let’s have a good time, everybody
It’s gonna be a hell of a night
Yeah, it’s gonna be alright
Let’s have a good time, everybody
It’s gonna be a hell of a night
It’s gonna be a hell of a night
(It's gonna be a hell of a night)
(It's gonna be a hell of a night)
Hands up and wave 'em to the ceiling (To the ceiling)
We got some trouble on the way (Trouble's on the way)
I’m feeling lucky, that’s the reason, I know
My superstitions gone away
I don’t really know what you’re tryna do
But you’re never gonna win if you play to lose
If I get locked up, promise you’ll bail me out
'Cause it’s gonna be alright
Let’s have a good time, everybody
It’s gonna be a hell of a night
Yeah, it’s gonna be alright
Let’s have a good time, everybody
It’s gonna be a hell of a night
It’s gonna be a hell of a night
(It's gonna be a hell of a night)
(It's gonna be a hell of a night)
It’s gonna be a hell of a night

Hell Of A Night (traduzione)

Perché andrà tutto bene
Divertiamoci tutti
Sarà una notte infernale
Sarà una notte infernale
Alcuni sentimenti vanno e vengono per le stagioni
Ma questo non sta andando via (qual è il motivo?)
Mi sento fortunato, ecco il motivo
Le mie superstizioni sono scomparse
Non so davvero cosa stai cercando di fare
Ma non vincerai mai se giochi per perdere
Se vengo rinchiuso, promettimi che mi salverai
Perché andrà tutto bene
Divertiamoci tutti
Sarà una notte infernale
Sì, andrà bene
Divertiamoci tutti
Sarà una notte infernale
Sarà una notte infernale
(Sarà un inferno di una notte)
(Sarà un inferno di una notte)
Alza le mani e salutale verso il soffitto (verso il soffitto)
Abbiamo problemi in arrivo (problemi in arrivo)
Mi sento fortunato, questo è il motivo, lo so
Le mie superstizioni sono scomparse
Non so davvero cosa stai cercando di fare
Ma non vincerai mai se giochi per perdere
Se vengo rinchiuso, promettimi che mi salverai
Perché andrà tutto bene
Divertiamoci tutti
Sarà una notte infernale
Sì, andrà bene
Divertiamoci tutti
Sarà una notte infernale
Sarà una notte infernale
(Sarà un inferno di una notte)
(Sarà un inferno di una notte)
Sarà una notte infernale