Traduzione del testo della canzone I Like To Party - Jagwar Twin

I Like To Party (originale)

Let’s see you clap them hands!
Let’s see you
I like to party with all of my friends
But we don’t go outside
We stay in
And pretend that we’re in The Club
(Let's see you clap them hands!)
Ya… we’re in The Club
(Let's see you)
A new direction
Affecting the State of your mind
Give me attention!
Attention!
The people are mine
Running around like chickens with no head
In circles they go
Looking like Charles Dickens
I mean dead
The Tale was told…
So 1, 2, 3, 4 follow me!
To the beat of My drum
Sing along with me
Ya 1, 2, 3, 4 follow me!
Lock up your door!
Get on the floor!
I like to party with all of my friends
But we don’t go outside
We stay in
And pretend that we’re in The Club
(Let's see you clap them hands!)
Ya… we’re in The Club
(Let's see you)
I like to party with all of my friends
But we don’t go outside
We stay in
And pretend that we’re in The Club
(Let's see you clap them hands!)
Ya… we’re in The Club
(Let's see you)
All I wana do is Zoomy Zoomy Zoom Zoom
So I Zoom every day
Every day?
Every day
Tell a vision on the news
Devil’s Food is a cake
Cake!
Cake!
Cake!
Cake!
We don’t want em awake
Bake a truth with a lie
Then we sell em the cake
(Haha!)
So 1, 2, 3, 4 follow me!
To the beat of My drum
Sing along with me
Ya 1, 2, 3, 4 follow me!
Lock up your door!
Get on the floor!
I like to party with all of my friends
But we don’t go outside
We stay in
And pretend that we’re in The Club
(Let's see you clap them hands!)
Ya… we’re in The Club
(Let's see You)
I like to party with all of my friends (Ha! Ha!)
But we don’t go outside
We stay in
And pretend that we’re in The Club (Ha! Ha!)
(Let's see you clap them hands!)
Ya… we’re in The Club
(Let's see You)
All I wana do is Zoomy Zoomy Zoom Zoom
Devil waking up to claim the Kingdom
People waking up to claim what’s in them
Heaven is within your heart
The Kingdom
You’re the Kingdom
You’re the Kingdom
(Hallelujah)
Heaven is within your heart
The Kingdom
You’re the Kingdom
You’re the King…
We interrupt our program to bring you this important message
I like to party with all of my friends
But we don’t go outside
We stay in
And pretend that we’re in The Club
(Let's see you clap them hands!)
Ya we’re in The Club
(Let's see it! Let’s see it!)
I like to party with all of my friends
(I like to party)
But we don’t go outside
We stay in
And pretend that we’re in The Club (we stay in)
Let’s see you clap your hands
Ya we’re in The Club!
Let’s see you clap them hands!

I Like To Party (traduzione)

Vediamo che batti loro le mani!
Ci vediamo
Mi piace fare festa con tutti i miei amici
Ma non usciamo fuori
Rimaniamo dentro
E fai finta di essere nel Club
(Vediamo che batti loro le mani!)
Sì... siamo in The Club
(Ci vediamo)
Una nuova direzione
Influenzare lo stato della tua mente
Dammi attenzione!
Attenzione!
Le persone sono mie
Correre in giro come polli senza testa
In cerchio vanno
Assomiglia a Charles Dickens
Voglio dire morto
La favola è stata raccontata...
Quindi 1, 2, 3, 4 seguimi!
Al ritmo del mio tamburo
Canta insieme a me
Ya 1, 2, 3, 4 seguimi!
Chiudi a chiave la tua porta!
Salire sul pavimento!
Mi piace fare festa con tutti i miei amici
Ma non usciamo fuori
Rimaniamo dentro
E fai finta di essere nel Club
(Vediamo che batti loro le mani!)
Sì... siamo in The Club
(Ci vediamo)
Mi piace fare festa con tutti i miei amici
Ma non usciamo fuori
Rimaniamo dentro
E fai finta di essere nel Club
(Vediamo che batti loro le mani!)
Sì... siamo in The Club
(Ci vediamo)
Tutto quello che voglio fare è zoomare Zoomy Zoom Zoom
Quindi ingrandisco ogni giorno
Ogni giorno?
Ogni giorno
Racconta una visione sul notizia
Devil's Food è una torta
Torta!
Torta!
Torta!
Torta!
Non li vogliamo svegli
Prepara una verità con una bugia
Poi gli vendiamo la torta
(Ah!)
Quindi 1, 2, 3, 4 seguimi!
Al ritmo del mio tamburo
Canta insieme a me
Ya 1, 2, 3, 4 seguimi!
Chiudi a chiave la tua porta!
Salire sul pavimento!
Mi piace fare festa con tutti i miei amici
Ma non usciamo fuori
Rimaniamo dentro
E fai finta di essere nel Club
(Vediamo che batti loro le mani!)
Sì... siamo in The Club
(Ci vediamo)
Mi piace fare festa con tutti i miei amici (Ah! Ha!)
Ma non usciamo fuori
Rimaniamo dentro
E fai finta di essere in The Club (Ah! Ha!)
(Vediamo che batti loro le mani!)
Sì... siamo in The Club
(Ci vediamo)
Tutto quello che voglio fare è zoomare Zoomy Zoom Zoom
Il diavolo si sveglia per rivendicare il Regno
Le persone si svegliano per rivendicare ciò che contengono
Il paradiso è nel tuo cuore
Il Regno
Tu sei il Regno
Tu sei il Regno
(Hallelujah)
Il paradiso è nel tuo cuore
Il Regno
Tu sei il Regno
tu sei il re...
Interrompiamo il nostro programma per portarti questo messaggio importante
Mi piace fare festa con tutti i miei amici
Ma non usciamo fuori
Rimaniamo dentro
E fai finta di essere nel Club
(Vediamo che batti loro le mani!)
Sì siamo in The Club
(Vediamolo! Vediamolo!)
Mi piace fare festa con tutti i miei amici
(Mi piace festeggiare)
Ma non usciamo fuori
Rimaniamo dentro
E fai finta di essere in The Club (noi restiamo dentro)
Vediamo che batti le mani
Sì siamo in The Club!
Vediamo che batti loro le mani!