Traduzione del testo della canzone Hope - Jake Isaac

Hope (originale)

I find myself alone
I find myself alone
If I said it’s what I wanted
Another lie I make at home
I lie awake I fight the truth
Awake I’m missing you
(CD version) Don’t wanna face these days before me
(Live version) I always knew it won’t be easy
I wanna walk these road with you
So I tell myself
I keep on telling myself
Hold on
Hope is on the way
Hold on
Hope is on the way
But until she gets here, don’t be afraid
In the dark of the storm, there will be better days
Keep holding on
Autumn brought the rain
As the Winter call my name
Always knew this won’t be easy
But I wish my life away
And the sky they gather in
Now the clouds to which I shaped
Send the rain I long to hide from
If only she would let me in
But I tell myself
I keep on telling myself
Hold on
Hope is on the way
Hold on
Hope is on the way
But until she gets here, don’t be afraid
In the dark of the storm, there will be better days
Sun still shine above the clouds
Here she comes, here she comes
Though the rain I see it now
Here she comes, here she comes
Sun still shine above the clouds
Here she comes, here she comes
Though the rain I see it now
Here she comes, here she comes
Hold on
Hope is on the way
Hold on
Hope is on the way
But until she gets here, don’t be afraid
In the dark of the storm, there will be better days
Keep holding on
Holding on
Keep holding on

Hope (traduzione)

Mi ritrovo solo
Mi ritrovo solo
Se dicessi che è quello che volevo
Un'altra bugia che faccio a casa
Sono sveglio, combatto la verità
Sveglio mi manchi
(versione CD) Non voglio affrontare questi giorni prima di me
(Versione live) Ho sempre saputo che non sarebbe stato facile
Voglio percorrere queste strade con te
Quindi mi dico
Continuo a raccontarmi
Aspettare
La speranza è in arrivo
Aspettare
La speranza è in arrivo
Ma finché non arriva qui, non aver paura
Nel buio della tempesta, ci saranno giorni migliori
Continua a resistere
L'autunno ha portato la pioggia
Come l'inverno chiama il mio nome
Ho sempre saputo che non sarebbe stato facile
Ma vorrei che la mia vita andasse via
E il cielo in cui si raccolgono
Ora le nuvole a cui ho plasmato
Manda la pioggia da cui vorrei nascondermi
Se solo mi facesse entrare
Ma mi dico
Continuo a raccontarmi
Aspettare
La speranza è in arrivo
Aspettare
La speranza è in arrivo
Ma finché non arriva qui, non aver paura
Nel buio della tempesta, ci saranno giorni migliori
Il sole splende ancora sopra le nuvole
Ecco che arriva, ecco che arriva
Anche se la pioggia la vedo ora
Ecco che arriva, ecco che arriva
Il sole splende ancora sopra le nuvole
Ecco che arriva, ecco che arriva
Anche se la pioggia la vedo ora
Ecco che arriva, ecco che arriva
Aspettare
La speranza è in arrivo
Aspettare
La speranza è in arrivo
Ma finché non arriva qui, non aver paura
Nel buio della tempesta, ci saranno giorni migliori
Continua a resistere
Tenendo duro
Continua a resistere