Traduzione del testo della canzone Thinkin' Bout You [Recorded at RAK Studios, London] - Jake Isaac, Nick Brewer

Thinkin' Bout You [Recorded at RAK Studios, London] (originale)

When the lights go down and the crowd have all gone home
And I laid my head, in a bed, that’s not my own
I say a little prayer, that the Good Lord keeps you safe
As I count the days 'till I’m there to keep you warm
I’ll be thinking 'bout you
I’ll be thinking 'bout you
I’ll be thinking 'bout you, oh-oh
I’ll be thinking 'bout you
When the world is on my side, then I’m all good
And I’m out here livin' all the dreams, that you said I wouldn’t
Please believe when I say that you’re the only one on my mind
Oh you’re the soul I come, run back to, every time
I’ll be thinking 'bout you
I’ll be thinking 'bout you
I’ll be thinking 'bout you, ooh-ooh
I’ll be thinking 'bout you
I’ll be thinking 'bout you
Oh I’ll be thinking 'bout you
I’ll be thinking 'bout you, oh-oh
I’ll be thinking 'bout you
Days when the sun no longer shines
The thought of you, it keeps me in the light, hmm
When all the friends I had are gone
Oh you’ll still be there for me when I get home
Get home
I’ll be thinking 'bout you
Oh I’ll be thinking 'bout you
I’ll be thinking 'bout you, oh-oh
I’ll be thinking 'bout you
I’ll be thinking 'bout you
I’ll be thinking 'bout you
Oh, I’ll be thinking 'bout you, oh-oh-oh
I’ll be thinking 'bout you
I’ll be thinking 'bout you
I’ll be thinking 'bout you
I’ll be thinking 'bout you, oh-oh-oh
I’ll be thinking 'bout you
When the crowds they all go home, I’ll think about you
And when the lights they all go down, I’ll think about you

(traduzione)

Quando le luci si spengono e la folla è tornata a casa
E ho appoggiato la testa, in un letto, quello non è il mio
Dico una piccola preghiera, che il Buon Dio ti protegga
Mentre conto i giorni fino a quando non sarò lì per tenerti al caldo
Penserò a te
Penserò a te
Penserò a te, oh-oh
Penserò a te
Quando il mondo è dalla mia parte, allora sto bene
E io sono qui fuori a vivere tutti i sogni, che hai detto che non l'avrei fatto
Per favore, credi quando dico che sei l'unico nella mia mente
Oh sei l'anima a cui vengo, corro, ogni volta
Penserò a te
Penserò a te
Penserò a te, ooh-ooh
Penserò a te
Penserò a te
Oh, penserò a te
Penserò a te, oh-oh
Penserò a te
Giorni in cui il sole non splende più
Il pensiero di te, mi tiene alla luce, hmm
Quando tutti gli amici che avevo se ne saranno andati
Oh, sarai ancora lì per me quando torno a casa
Vai a casa
Penserò a te
Oh, penserò a te
Penserò a te, oh-oh
Penserò a te
Penserò a te
Penserò a te
Oh, penserò a te, oh-oh-oh
Penserò a te
Penserò a te
Penserò a te
Penserò a te, oh-oh-oh
Penserò a te
Quando la folla tornerà a casa, io penserò a te
E quando le luci si spegneranno tutte, penserò a te