Traduzione del testo della canzone Lord Hold My Hand - Jalen Santoy

Lord Hold My Hand (originale)

Lord, hold my hand, so I will not die in these streets
My Lord hold my hand, so I will not die in these streets
I’m just sayin', Lord, hold my hand and I will not die in these streets
Ooh, Lord, hold my hand, so I will not die in these streets
Black owned business is where cement is shipped
Everyone lined up, ain’t no innocence here
I’m the one you should fear, look at the cap
Look at the tag on my back when they see where I’m at in the
Black
They don’t like that, no, they don’t like that
Now we ride to stones and got a bite back
Had to switch it up 'cause it was like that
Now I got my freedom and my strives
'Cause I interfere them living life
I can’t let it trap me in my mind
Do mama fell alone, I can’t decide
Do I wanna be alone I’ll let you ride
But I know things like this don’t just happen for no reason
Got my own thing, my mind transform things and now I’m teaching, like
I, my, try, my, look how I got’em sayin'
Lord, hold my hand, so I will not die in these streets
My Lord hold my hand, so I will not die in these streets
I’m just sayin', Lord, hold my hand and I will not die in these streets
Ooh, Lord, hold my hand, so I will not die in these streets
You know, sometimes everybody need somebody to lean on
I just got off the phone with little cousin at the end of the day
They just tell me how things been changing on the way
And you know, it’s awesome, look
Like why you go back to that life when you know it ain’t right, now you got you
a kid
Walk through with the gun in your hand like you goin' to stand with the
I knew what it was when you said it in letter and letter be gassin' no kids
Like why you be talkin' like that but be scared to react when you ain’t held a
smoke and you’re black
I know you smoke backwards to get acted up when the judge bring back good news
Sayin' how you givin' it up, but look how you given it up
You call me collect, but we don’t connect, your mother be stressin' enough
She ain’t had raised little thug, all of the above, on everything I love,
only One can judge
Lord, hold my hand, so I will not die in these streets
My Lord hold my hand, so I will not die in these streets
I’m just sayin', Lord, hold my hand and I will not die in these streets
(careful)
Ooh, Lord, hold my hand, so I will not die in these streets
Lord, hold my hand, so I will not die in these streets
(Lord, hold my hand while I run this race, wo-, wo-, woah)
Hey, Lord hold my hand, so I will not die in these streets
(Lord, hold my hand while I ru-, run this race)

(traduzione)

Signore, tienimi per mano, così non morirò in queste strade
Mio Signore, tienimi per mano, così non morirò in queste strade
Sto solo dicendo, Signore, tienimi per mano e non morirò in queste strade
Ooh, Signore, tienimi per mano, così non morirò in queste strade
L'attività di proprietà dei neri è il luogo in cui viene spedito il cemento
Tutti in fila, non c'è innocenza qui
Sono io quello di cui dovresti temere, guarda il berretto
Guarda il tag sulla mia schiena quando vedono dove mi trovo nel
Nero
Non gli piace, no, non gli piace
Ora andiamo verso i sassi e ci siamo fatti un morso
Ho dovuto cambiarlo perché era così
Ora ho la mia libertà e i miei sforzi
Perché li interferisco vivendo la vita
Non posso lasciare che mi intrappola nella mia mente
La mamma è caduta da sola, non riesco a decidere
Voglio essere solo, ti lascio guidare
Ma so che cose del genere non accadono senza motivo
Ho le mie cose, la mia mente trasforma le cose e ora sto insegnando, tipo
Io, mio, provo, mio, guarda come li ho fatti dire
Signore, tienimi per mano, così non morirò in queste strade
Mio Signore, tienimi per mano, così non morirò in queste strade
Sto solo dicendo, Signore, tienimi per mano e non morirò in queste strade
Ooh, Signore, tienimi per mano, così non morirò in queste strade
Sai, a volte tutti hanno bisogno di qualcuno su cui appoggiarsi
Ho appena parlato al telefono con il cuginetto alla fine della giornata
Mi dicono solo come stanno cambiando le cose lungo la strada
E sai, è fantastico, guarda
Ad esempio perché torni a quella vita quando sai che non va bene, ora hai te stesso
un ragazzo
Cammina con la pistola in mano come se dovessi stare con il
Sapevo cos'era quando l'hai detto in lettere e lettere be gassin' no kids
Ad esempio perché stai parlando in questo modo, ma hai paura di reagire quando non hai trattenuto a
fumi e sei nero
So che si fuma all'indietro per incazzarsi quando il giudice riporta buone notizie
Dire come ci hai rinunciato, ma guarda come ci hai rinunciato
Mi chiami a carico, ma non ci colleghiamo, tua madre è già abbastanza stressante
Non ha allevato un piccolo delinquente, tutto quanto sopra, su tutto ciò che amo,
solo uno può giudicare
Signore, tienimi per mano, così non morirò in queste strade
Mio Signore, tienimi per mano, così non morirò in queste strade
Sto solo dicendo, Signore, tienimi per mano e non morirò in queste strade
(attento)
Ooh, Signore, tienimi per mano, così non morirò in queste strade
Signore, tienimi per mano, così non morirò in queste strade
(Signore, tieni la mia mano mentre corro questa corsa, wo-, wo-, woah)
Ehi, Signore, tienimi per mano, così non morirò in queste strade
(Signore, tieni la mia mano mentre io ru-, corro questa corsa)