Traduzione del testo della canzone Rise & Fall - Jam Jam, Stevie Burr, Conscience

Rise & Fall (originale)

See the rise and fall
Thought they knew it all
Yeah Let the good times roll
But fuck it i don’t care no more
I see the rise and fall
You don’t know it all
Yeah let the good times roll
But fuck it I don’t care no more
Grinding my teeth, why am I weak
I tried to defeat these demons in my mind but there feeding off of me Like I’m
the definition of demonology
I’m just honestly dead inside come jump in my ride
Come get lost with me there’s lots to see hypocrisy has got to m
What’s it gonna cost to eat
I was lost in these streets
Jam jam about to hot box th scene
I never smoked rock but for the pot I’m a mother fucking fein
Been on lock down ever since i was a teen
Cop out you’ll get knocked out for this mother fucking team
That’s cyph symmetry
Minds been in this trees
I’ll ride this bitch like it was my human centipede
Who’s the centrepiece it’s a line of all my enemy’s
Gonna make em all remember me
Your just fuckin petty and weak
Go and drink the Henny and sleep
Machete cuts deep
Like a sentence I speak
See the rise and fall
Thought they knew it all
Yeah Let the good times roll
But fuck it i don’t care no more
I see the rise and fall
You don’t know it all
Yeah let the good times roll
But fuck it I don’t care no more
Yo, I think I need some pills
Iv’e been struggling to manage trynna keep it chill
Moneys running low i think i might need to deal
I’ll do anything i gotta trust me that i will
Go to hell and back
Tell em that
We ain’t here to fuck around
Couple of years from 30 i think its time that i buckle down
Tomorrow ill be probably sleeping on another couch
If i die tonight i pray i wake up up above the clouds
Yeah, cause i been stuck in hell
Trynna battle depression and learn to love myself
Trynna make the most out of all these cards i’m dealt
I bounce back every mother fucking time that i’ve fell
I ain’t putting up with bullshit
Fuck off with ya drama
I’m busy raising two kids trynna be a father
Yo all i wanna hear is there laughter
Growing up happy with their daddy and their mumma
No im not gonna lie
Honestly the hardest thing i’ve done in my life
I can’t even count the nights thats i’ve cried
While i’m sitting alone smoking cones getting high
So i’m gonna do what i can
To get some money in our hands
We ain’t running we coming i got trust in our plan
I got love for my friends i got love for my fam
I’d be dead by now if it wasn’t for them
See the rise and fall
Thought they knew it all
Yeah Let the good times roll
But fuck it i don’t care no more
I see the rise and fall
You don’t know it all
Yeah let the good times roll
But fuck it I don’t care no more
Times flying like a clock with wings
I want the rich life
So I’ve locked it in
I gotta live right
No time to just sit by
Music is my dream & I don’t even need to think twice
I get high & smoke weed just like I should
I don’t need to be reminded I’m good
Don’t judge don’t judge by the cover of a book
Once I spit a sick 16 I leave them crook, shook
Time for big moves
I be up running circles jumping hurdles increasing my rap stamina
To stat it up why other rappers act it up amateur & they hit snooze
I embrace what I live through
Growing up
Yeah I’m almost in my mid twenties
Literally assembling syllables so I spit steady
Since 7 I’ve been deadly & been ready
I’ve seen stuff that would turn a clear mind messy
Roaches in the ash tray
Raps made got plenty
I want no debt I want checks & I want many
But more importantly I want peace & love
& a little bit of crazy to mix it all up
Its High Beam
Yeah
I promise you can’t stop this
On the beat with my bros Jam Jam & Conscience
Waddup waddup
I’m just tryna be me
Hit them with the chorus it’s time to listen to Stevie
See the rise and fall
Thought they knew it all
Yeah Let the good times roll
But fuck it i don’t care no more
I see the rise and fall
You don’t know it all
Yeah let the good times roll
But fuck it I don’t care no more

(traduzione)

Guarda l'ascesa e la caduta
Pensavo che sapessero tutto
Sì, lascia che i bei tempi scorrano
Ma fanculo, non mi interessa più
Vedo l'ascesa e la caduta
Non sai tutto
Sì, lascia che i bei tempi scorrano
Ma fanculo non mi interessa più
Digrignando i denti, perché sono debole
Ho cercato di sconfiggere questi demoni nella mia mente, ma lì nutro di me come se fossi
la definizione di demonologia
Sono solo onestamente morto dentro, vieni a saltare nella mia corsa
Vieni a perderti con me c'è molto da vedere che l'ipocrisia ha a che fare con m
Quanto costa mangiare
Mi sono perso in queste strade
Marmellata in procinto di scattare la scena
Non ho mai fumato rock, ma per il piatto sono una fottuta finta madre
Sono stato bloccato da quando ero un adolescente
Poliziotto verrai eliminato per questa fottuta squadra di madre
Questa è simmetria cyph
Le menti sono state in questi alberi
Cavalcherò questa cagna come se fosse il mio millepiedi umano
Chi è il fulcro è una linea di tutti i miei nemici
Farò in modo che tutti si ricordino di me
Sei solo fottutamente meschino e debole
Vai a bere Henny e dormi
Il machete taglia in profondità
Come una frase che parlo
Guarda l'ascesa e la caduta
Pensavo che sapessero tutto
Sì, lascia che i bei tempi scorrano
Ma fanculo, non mi interessa più
Vedo l'ascesa e la caduta
Non sai tutto
Sì, lascia che i bei tempi scorrano
Ma fanculo non mi interessa più
Yo, penso di aver bisogno di alcune pillole
Ho lottato per gestire cercando di mantenerlo freddo
I soldi stanno finendo, penso che potrei aver bisogno di trattare
Farò tutto ciò di cui devo fidarmi di me che lo farò
Vai all'inferno e torna indietro
Diglielo
Non siamo qui per scopare
Un paio di anni dai 30 penso che sia ora di allacciarmi le cinture
Domani probabilmente dormirò su un altro divano
Se muoio stanotte prego di svegliarmi sopra le nuvole
Sì, perché sono stato bloccato all'inferno
Trynna combatte la depressione e impara ad amare me stesso
Sto cercando di ottenere il massimo da tutte queste carte che mi vengono distribuite
Rimbalzo ogni volta che sono caduto da mia madre
Non sto sopportando le cazzate
Fottiti con il tuo dramma
Sono impegnato a crescere due bambini che cercano di essere un padre
Yo tutto ciò che voglio sentire è le risate
Crescere felice con il loro papà e la loro mamma
No non mentirò
Onestamente la cosa più difficile che ho fatto nella mia vita
Non riesco nemmeno a contare le notti in cui ho pianto
Mentre sono seduto da solo a fumare coni che mi sballo
Quindi farò quello che posso
Per avere dei soldi nelle nostre mani
Non stiamo correndo, stiamo arrivando, ho fiducia nel nostro piano
Ho amore per i miei amici, ho amore per la mia fam
Sarei già morto se non fosse per loro
Guarda l'ascesa e la caduta
Pensavo che sapessero tutto
Sì, lascia che i bei tempi scorrano
Ma fanculo, non mi interessa più
Vedo l'ascesa e la caduta
Non sai tutto
Sì, lascia che i bei tempi scorrano
Ma fanculo non mi interessa più
I tempi volano come un orologio con le ali
Voglio la vita ricca
Quindi l'ho bloccato
Devo vivere bene
Non c'è tempo per sedersi
La musica è il mio sogno e non ho nemmeno bisogno di pensarci due volte
Mi sballo e fumo erba proprio come dovrei
Non ho bisogno che mi venga ricordato che sto bene
Non giudicare, non giudicare dalla copertina di un libro
Una volta che ho sputato un malato 16, li lascio imbrogliare, tremare
È tempo di grandi mosse
Sto correndo in cerchio saltando ostacoli aumentando la mia resistenza nel rap
Per affermare perché altri rapper si comportano in modo amatoriale e hanno premuto snooze
Abbraccio ciò che vivo
Crescendo
Sì, ho quasi tra i venticinque anni
Letteralmente assemblando sillabe in modo da sputare fermo
Dal 7 sono stato mortale e sono stato pronto
Ho visto cose che renderebbero disordinata una mente lucida
Scarafaggi nel portacenere
I rap fatti ne hanno in abbondanza
Non voglio debiti, voglio assegni e ne voglio molti
Ma soprattutto voglio pace e amore
e un po' di follia nel mescolare tutto
La sua abbagliante
Sì
Ti prometto che non puoi fermarlo
Al ritmo con i miei fratelli Jam Jam & Conscience
Waddup waddup
Sto solo cercando di essere me stesso
Colpiscili con il ritornello, è ora di ascoltare Stevie
Guarda l'ascesa e la caduta
Pensavo che sapessero tutto
Sì, lascia che i bei tempi scorrano
Ma fanculo, non mi interessa più
Vedo l'ascesa e la caduta
Non sai tutto
Sì, lascia che i bei tempi scorrano
Ma fanculo non mi interessa più