Traduzione del testo della canzone Everyone's Talking - James Hersey

Everyone's Talking (originale)

Came to my place last night
For a glass of the only wine I like
And everything about you cried out
That everyone around you right now
Can’t see what it is that you need
Can’t see what it is that you see
In me, in me
Can’t see what it is you see in me
And everyone’s talking now
Everyone’s talking
Everyone’s got there own
Words of unpaid advice
Everyone else knows how
Everyone’s talking
How it could be right this time
But could it be right this time?
I’m back from my trip out to sea
With a story and more, we could be so close
Tied on a coast
Tide like the soul of a mind to a ghost
I’ve got too many things on the line
To lose what I know I could find
I see something in you
And I can tell that you do too
But everyone’s talking now
Everyone’s talking
Everyone’s got there own
Words of unpaid advice
Everyone else knows how
Everyone’s talking
How it could be right this time
But could it be right this time?
What do they know?
What do they know?
What do they know?
Tell me, what do they know?
What do they know?
What do they know?
Tell me, what do they know?
What do they know?
Tell me, what do they know?
What do they know?
Tell me, what do they know?
What do they know?
Tell me, what do they know?
What do they know?
What do they know?
Tell me, what do they know?
And everyone’s talking now
Everyone’s talking
Everyone’s got there own
Words of unpaid advice
Everyone else knows how
Everyone’s talking
How it could be right this time
But could it be right this time?

(traduzione)

È venuto a casa mia ieri sera
Per un bicchiere dell'unico vino che mi ​​piace
E tutto di te gridava
Che tutti intorno a te in questo momento
Non riesco a vedere di cosa hai bisogno
Non riesco a vedere cosa è che vedi
In me, in me
Non riesco a vedere cosa vedi in me
E tutti parlano ora
Tutti parlano
Ognuno ha il proprio
Parole di consigli non pagati
Tutti gli altri sanno come
Tutti parlano
Come potrebbe essere giusto questa volta
Ma potrebbe essere giusto questa volta?
Sono tornato dal mio viaggio in mare
Con una storia e altro, potremmo essere così vicini
Legato su una costa
Marea come l'anima di una mente verso un fantasma
Ho troppe cose in gioco
Per perdere ciò che so potrei trovare
Vedo qualcosa in te
E posso dire che lo fai anche tu
Ma ora parlano tutti
Tutti parlano
Ognuno ha il proprio
Parole di consigli non pagati
Tutti gli altri sanno come
Tutti parlano
Come potrebbe essere giusto questa volta
Ma potrebbe essere giusto questa volta?
Cosa sanno?
Cosa sanno?
Cosa sanno?
Dimmi, cosa sanno?
Cosa sanno?
Cosa sanno?
Dimmi, cosa sanno?
Cosa sanno?
Dimmi, cosa sanno?
Cosa sanno?
Dimmi, cosa sanno?
Cosa sanno?
Dimmi, cosa sanno?
Cosa sanno?
Cosa sanno?
Dimmi, cosa sanno?
E tutti parlano ora
Tutti parlano
Ognuno ha il proprio
Parole di consigli non pagati
Tutti gli altri sanno come
Tutti parlano
Come potrebbe essere giusto questa volta
Ma potrebbe essere giusto questa volta?