Traduzione del testo della canzone Falling - James LaBrie, Matt Guillory, Mike Mangini

Falling (originale)

The world has turned me upside down again
And put me back right where I started from
I could have sworn, that I was fastened in
But you’ve broken me, now look what I’ve become
When innocence was all that I embraced
How is it that I fell from your grace
And I’m still
Falling
Falling
I’m still falling
Falling
I’m still falling
So obvious, yet I can’t define
A gentle kiss, has never felt so wrong
You say you are, but you were never mine
I know you’re here
But somehow your heart is gone
When the smoke had cleared
And I knew what was true
How is it that I still fell for you
And I’m still
Falling
Falling
Feel like I’m still falling
Falling
Falling
Falling
I’m still falling
Falling
Feel like I’m still falling
Falling
I’m still falling
Falling
Feel like I’m still falling

Falling (traduzione)

Il mondo mi ha messo di nuovo sottosopra
E riportami al punto da cui sono partito
Avrei potuto giurare, di essere stato legato
Ma mi hai rotto, ora guarda cosa sono diventato
Quando l'innocenza era tutto ciò che abbracciavo
Com'è che sono caduto dalla tua grazia
E lo sono ancora
Cadente
Cadente
Sto ancora cadendo
Cadente
Sto ancora cadendo
Così ovvio, ma non riesco a definire
Un dolce bacio, non è mai stato così sbagliato
Dici di esserlo, ma non sei mai stato mio
So che sei qui
Ma in qualche modo il tuo cuore è andato
Quando il fumo si è diradato
E sapevo cosa era vero
Com'è che mi sono ancora innamorato di te
E lo sono ancora
Cadente
Cadente
Mi sento come se stessi ancora cadendo
Cadente
Cadente
Cadente
Sto ancora cadendo
Cadente
Mi sento come se stessi ancora cadendo
Cadente
Sto ancora cadendo
Cadente
Mi sento come se stessi ancora cadendo