Traduzione del testo della canzone Wo bist du - Jamule, Eno

Wo bist du (originale)

Ja, sie rufen an, fragen mich: «Wo bist du?»
Hab zu tun, mache Money, keine Bitchmoves
Ich bin immer da, wo du grade nicht suchst
Ja, denn das Geld kommt nicht vom Nichtstun
Ja, sie rufen an, fragen mich: «Wo bist du?»
Hab zu tun, mache Money, keine Bitchmoves
Ich bin immer da, wo du grade nicht suchst
Ja, denn das Geld kommt nicht vom Nichtstun
Wieder im Flieger, hab kein' Empfang
Boeing-747 nach Amsterdam
Bezahl den Dealer mit Lila für Purple Punch
Auf dem Tisch liegen circa 134 Gramm
Frisch gepresster Orange Juice
Ich hab Scheine und sie tanzt, keine Zeit für Rendezvous
Nimm die Beine in die Hand, muss weiter, Baby, bleib cool
Elf Uhr meeting bei der Bank und um dreizehn Uhr geht der Flug
Ja, sie rufen an, fragen mich: «Wo bist du?»
Hab zu tun, mache Money, keine Bitchmoves
Ich bin immer da, wo du grade nicht suchst
Ja, denn das Geld kommt nicht vom Nichtstun
Ja, sie rufen an, fragen mich: «Wo bist du?»
Hab zu tun, mache Money, keine Bitchmoves
Ich bin immer da, wo du grade nicht suchst
Ja, denn das Geld kommt nicht vom Nichtstun
Geld kommt bei mir auch vom Nichtstun
Für neue Freunde, fehlt die Überwindung
Wenn es nicht um Flous geht, kapp ich die Verbindung, ja, ja
Die Ammos in der Siedlung, machen Para ohne Bildung
Die Integration ist misslungen, deshalb haben die Nachbaren Missgunst
Ich roll mit Dinio durch die Stadt in einem Cabrio
Schmeißen das Geld vom Verlag raus, denn er zahlt gut
Ey, schon wieder unbekannter Anruf, doch ich geh nicht ran
Ja, sie rufen an, fragen mich: «Wo bist du?»
Hab zu tun, mache Money, keine Bitchmoves
Ich bin immer da, wo du grade nicht suchst
Ja, denn das Geld kommt nicht vom Nichtstun
Ja, sie rufen an, fragen mich: «Wo bist du?»
Hab zu tun, mache Money, keine Bitchmoves
Ich bin immer da, wo du grade nicht suchst
Ja, denn das Geld kommt nicht vom Nichtstun

Wo bist du (traduzione)

Sì, mi chiamano e mi chiedono: «Dove sei?»
Ho cose da fare, fare soldi, nessuna stronza si muove
Sono sempre lì dove tu non guardi
Sì, perché i soldi non vengono dal non fare nulla
Sì, mi chiamano e mi chiedono: «Dove sei?»
Ho cose da fare, fare soldi, nessuna stronza si muove
Sono sempre lì dove tu non guardi
Sì, perché i soldi non vengono dal non fare nulla
Di nuovo sull'aereo, nessuna ricezione
Boeing 747 per Amsterdam
Paga il dealer con Purple per Purple Punch
Ci sono circa 134 grammi sul tavolo
Succo d'arancia appena spremuto
Ho i conti e lei balla, non c'è tempo per gli appuntamenti
Alzati in piedi, devi andare avanti, piccola, mantieni la calma
Ritrovo alle undici in banca e alle 13 il volo parte
Sì, mi chiamano e mi chiedono: «Dove sei?»
Ho cose da fare, fare soldi, nessuna stronza si muove
Sono sempre lì dove tu non guardi
Sì, perché i soldi non vengono dal non fare nulla
Sì, mi chiamano e mi chiedono: «Dove sei?»
Ho cose da fare, fare soldi, nessuna stronza si muove
Sono sempre lì dove tu non guardi
Sì, perché i soldi non vengono dal non fare nulla
Per me, i soldi vengono dal non fare nulla
Per i nuovi amici, manca il superamento
Se non si tratta di Flous, interromperò la connessione, sì, sì
Gli ammos nell'insediamento fanno para senza istruzione
L'integrazione è fallita, motivo per cui i vicini sono gelosi
Sto girando per la città in una decappottabile con Dinio
Butta via i soldi dall'editore, perché paga bene
Ehi, un'altra chiamata sconosciuta, ma non rispondo
Sì, mi chiamano e mi chiedono: «Dove sei?»
Ho cose da fare, fare soldi, nessuna stronza si muove
Sono sempre lì dove tu non guardi
Sì, perché i soldi non vengono dal non fare nulla
Sì, mi chiamano e mi chiedono: «Dove sei?»
Ho cose da fare, fare soldi, nessuna stronza si muove
Sono sempre lì dove tu non guardi
Sì, perché i soldi non vengono dal non fare nulla