
Data di rilascio: 08.12.2003
Etichetta discografica: N-Coded
Linguaggio delle canzoni: inglese
It Might as Well Be Spring(originale) |
I’m as restless as a willow in a windstorm |
I’m as jumpy as a puppet on a string |
I’d say that I had spring fever |
But I know it isn’t spring |
I’m as starry eyed and gravely discontented |
Like a nightingale without a song to sing |
Oh, why should I have spring fever |
When it isn’t even spring? |
I keep wishing I were somewhere else |
Walking down a strange new street |
Hearing words I have never never heard |
From a man I’ve yet to meet |
I’m as busy as a spider spinning daydreams |
I’m as giddy as a baby on a swing |
I haven’t seen a crocus or a rosebud |
Or a robin or a bluebird on the wing |
But I feel so gay in a melancholy way |
That it might as well be spring |
It might as well be, might as well be |
It might as well be spring |
(traduzione) |
Sono irrequieto come un salice in una tempesta |
Sono saltellante come un burattino su una corda |
Direi che avevo la febbre primaverile |
Ma so che non è primavera |
Ho gli occhi stellati e gravemente scontento |
Come un usignolo senza una canzone da cantare |
Oh, perché dovrei avere la febbre primaverile |
Quando non è nemmeno primavera? |
Continuo a desiderare di essere da qualche altra parte |
Camminando per una strana nuova strada |
Ascoltare parole che non ho mai sentito |
Da un uomo che devo ancora incontrare |
Sono occupato come un ragno che fa sogni ad occhi aperti |
Sono stordito come un bambino su un'altalena |
Non ho visto un croco o un bocciolo di rosa |
O un pettirosso o un uccello azzurro in volo |
Ma mi sento così gay in un modo malinconico |
Che potrebbe anche essere primavera |
Potrebbe anche essere, potrebbe anche essere |
Potrebbe anche essere primavera |
Nome | Anno |
---|---|
Cheek to Cheek | 2005 |
Moon River | 2006 |
I Wish You Love | 2005 |
Pure Imagination | 2006 |
Chega De Saudade (No More Blues) | 2002 |
A Shine On Your Shoes | 2009 |
Barcelona Nights ft. Jane Monheit | 2015 |
Over the Rainbow | 2005 |
So Many Stars ft. Sergio Mendes | 2006 |
A Time For Love | 2006 |
My Foolish Heart | 2000 |
Caminhos Cruzados ft. Toots Thielemans | 2006 |
I'm Through with Love | 2001 |
Waters of March | 2005 |
More Than You Know | 2000 |
Só Tinha De Ser Com Você | 2006 |
Please Be Kind | 2000 |
If You Went Away | 2006 |
Dindi | 2000 |
Detour Ahead | 2000 |