Traduzione del testo della canzone Night Night Stars - Jane Monheit

Night Night Stars (originale)

Little boy now a little man
Growing up fast as you can
I will always feel your little hand
On my cheek, in the darkLittle boy where you are
Still small out for his arms
Your little voice from the back of the car
Night, night starsHow long can we have together
Until time winds away
And the magic is done
Hold on to my heart forever
No matter how far and how fast is flyingLittle boy can you stay as you are
I’ll keep you safe under skies big and dark
I’ll gather you up in my sheltering arms
Our voices together will candle a spark
Singing
Night, night stars

Night Night Stars (traduzione)

Ragazzino ora un omino
Crescere più velocemente che puoi
Sentirò sempre la tua piccola mano
Sulla mia guancia, nel buio Ragazzino dove sei
Ancora piccolo per le sue braccia
La tua vocina dal retro dell'auto
Notte, stelle notturne Quanto tempo possiamo aver insieme
Finché il tempo non se ne va
E la magia è fatta
Aggrappati al mio cuore per sempre
Non importa quanto lontano e quanto veloce stia volando Ragazzino, puoi rimanere come sei
Ti terrò al sicuro sotto cieli grandi e oscuri
Ti raccoglierò tra le mie braccia protettive
Le nostre voci insieme accenderanno una scintilla
Cantando
Notte, stelle notturne