Traduzione del testo della canzone My World - Jarren Benton

My World (originale)

Step into my world
Where there’s no one there
Wishing my nigga was alive and his death was a fucking sick joke
I wanna give y’all me but these niggas just want a skitzo
Daily I feel like I’m under-rated
Despite of any small win I have, I still wonder if I’ma make it
See every day I’m falling outta love with the music
Make up the dumbest excuses just for me to get through it
Money, pussy and fame is what they put in our brain
So when I wake I feel like there’s something I must obtain
I should be raising my fucking kids
But I’m tryna write a verse that’d make 'em raise up their ears
Middle finger up to the 17 year old kid
Who think that Kendrick, Cole and Drake are the only ones spitting shit
Don’t be a fucking sheep
And if are, jump in a pool of piss with a cinder block to your feet
I’m hearing shots in my sleep, I wake up and it’s me
Behind the barrel, my own blood seeping out my apparel
Now how I come so far?
Still think of killin' myself
Negative thoughts and drugs, this shit is killin' my health
This vodka just blanket my insecurities
Other rappers hide behind money, clothes and jewellery
How does a nigga silence a beast?
Everything cool, I’m just out here tryna get peace
I’m no better than you, so I ain’t out here just tryna preach
Somewhere I lost myself so I’m out here tryna find me
My world
Step into my world
Where there’s no one there

My World (traduzione)

Entra nel mio mondo
Dove non c'è nessuno lì
Vorrei che il mio negro fosse vivo e che la sua morte fosse uno scherzo fottutamente malato
Voglio darvi tutto me, ma questi negri vogliono solo uno skitzo
Ogni giorno mi sento come se fossi sottovalutato
Nonostante qualsiasi piccola vittoria che ho, mi chiedo ancora se ce la farò
Vedi ogni giorno mi sto innamorando della musica
Inventa le scuse più stupide solo per me per farcela
Soldi, figa e fama è ciò che ci mettono nel cervello
Quindi, quando mi sveglio, sento che c'è qualcosa che devo ottenere
Dovrei crescere i miei fottuti figli
Ma sto provando a scrivere un versetto che gli faccia alzare le orecchie
Dito medio fino al ragazzo di 17 anni
Chi pensa che Kendrick, Cole e Drake siano gli unici a sputare merda
Non essere una fottuta pecora
E se lo sei, salta in una pozza di piscio con un blocco di calcestruzzo ai piedi
Sento degli spari nel sonno, mi sveglio e sono io
Dietro la canna, il mio stesso sangue gocciola dal mio abbigliamento
Ora come sono arrivato così lontano?
Penso ancora a uccidermi
Pensieri negativi e droghe, questa merda mi sta uccidendo la salute
Questa vodka ha appena coperto le mie insicurezze
Altri rapper si nascondono dietro soldi, vestiti e gioielli
Come fa un negro a zittire una bestia?
Tutto a posto, sono solo qui fuori a cercare di ottenere la pace
Non sono migliore di te, quindi non sono qui solo per cercare di predicare
Da qualche parte mi sono perso, quindi sono qui fuori a cercare di trovarmi
Il mio mondo
Entra nel mio mondo
Dove non c'è nessuno lì