Testi di Take Me to Heaven - Jarrod Gorbel

Take Me to Heaven (originale)

Take me to Heaven or as high as we can get
Just bare with me on, on the way down
The closer to God that, that we can get
The harder the impact when we hit the ground
Just hope I don’t miss that feeling
(Yes, you will)
That one disregard we are stealing
(Yes, you will)
Is there ever any pleasure without consequence?
There’s certain people I can’t have around
What if I told you there’s another way through this?
To dull down the details that always consume us
Take my confession and do what you will with
Don’t share with me in, in my denial
Just hope I don’t miss that feeling
(Yes, you will)
That one disregard we are stealing
(Yes, you will)
Is there ever any pleasure without consequence?
There’s certain people I can’t have around
The anticipation, thrill of chasing
Disappointment, there’s certain people I can’t have
You set the bar quite high
And I don’t think that anything from here on will satisfy
Never mind the stigma that surrounds us
I don’t have to feel, no, I don’t have to feel
Is there ever any pleasure without consequence?
There’s certain people I can’t have around
The anticipation, thrill of chasing
Disappointment, there’s certain people I can’t have around

(traduzione)

Portami in paradiso o più in alto che possiamo
Solo nudo con me su, sulla strada verso il basso
Più ci avviciniamo a Dio, più possiamo avvicinarci
Più forte è l'impatto quando tocchiamo il suolo
Spero solo che non mi manchi quella sensazione
(Sì lo farai)
Quella disattenzione che stiamo rubando
(Sì lo farai)
C'è mai un piacere senza conseguenze?
Ci sono alcune persone che non posso avere intorno
E se ti dicessi che c'è un altro modo per farlo?
Per smorzare i dettagli che ci consumano sempre
Accetta la mia confessione e fai quello che vuoi
Non condividere con me nella mia negazione
Spero solo che non mi manchi quella sensazione
(Sì lo farai)
Quella disattenzione che stiamo rubando
(Sì lo farai)
C'è mai un piacere senza conseguenze?
Ci sono alcune persone che non posso avere intorno
L'attesa, il brivido di inseguire
Delusione, ci sono alcune persone che non posso avere
Hai impostato l'asticella abbastanza in alto
E non credo che nulla da qui in poi soddisferà
Non importa lo stigma che ci circonda
Non devo sentire, no, non devo sentire
C'è mai un piacere senza conseguenze?
Ci sono alcune persone che non posso avere intorno
L'attesa, il brivido di inseguire
Delusione, ci sono alcune persone che non posso avere intorno