Traduzione del testo della canzone You Just Got Slapped - Jason Segel

You Just Got Slapped (originale)

What is this feeling
That’s put you in your place?
A hot red burning on the side
Of your face
You feel the blood rush to your cheek
Tears start to fill your eyes
Your lips are trembling but you can’t speak
You’re trying, oh you’re trying not to cry
Ya just got slapped
Across the face my friend
Ya just got slapped
Yes that really just happened
Well, everybody saw it, hah!
Everybody laughted and clapped
'Cause it was awesome
The way that you just got slapped

You Just Got Slapped (traduzione)

Che cos'è questa sensazione
Questo ti ha messo al tuo posto?
Un rosso rovente che brucia sul fianco
Della tua faccia
Senti il ​​sangue affluire alla tua guancia
Le lacrime iniziano a riempirti gli occhi
Le tue labbra tremano ma non riesci a parlare
Stai provando, oh stai cercando di non piangere
Sei appena stato schiaffeggiato
In faccia, amico mio
Sei appena stato schiaffeggiato
Sì, è appena successo
Beh, l'hanno visto tutti, ah!
Tutti risero e applaudirono
Perché è stato fantastico
Il modo in cui sei appena stato schiaffeggiato