Traduzione del testo della canzone Lonely Teardrops - Jay & The Americans

Lonely Teardrops (originale)

My heart is crying, crying
Lonely teardrops, my pillow’s never dry of lonely teardrops
Come home, come home
Just say you will, say you will
(say you will) say you will, (say you will.)
Hey, hey.
(say you will.)
My heart is crying, crying
Lonely teardrops my pillow’s never dry of lonely teardrops
Come home, come home
Just say you will, say you will
(say you will) say you will, (say you will.)
Hey, hey.
(say you will.)
Just give me another chance for our romance
Come on and tell me that one day you’ll return
'Cause, every day that you’ve been gone away
You know my heart does nothing but burn, crying
Lonely teardrops my pillow’s never dry of lonely teardrops
Come home, come home
Just say you will, say you will
(say you will) say you will, (say you will.)
Hey, hey.
(say you will.)
Say it right now, baby
(Say you will.) Come on, come on
Say it right now, baby
(Say you will.) Come on, come on
Say it right now, baby

Lonely Teardrops (traduzione)

Il mio cuore piange, piange
Lacrime solitarie, il mio cuscino non si asciuga mai di lacrime solitarie
Torna a casa, torna a casa
Dì solo che lo farai, dì che lo farai
(dì che lo farai) dì che lo farai, (dì che lo farai.)
Ehi, ehi.
(dì che lo farai.)
Il mio cuore piange, piange
Lacrime solitarie Il mio cuscino non è mai asciutto di lacrime solitarie
Torna a casa, torna a casa
Dì solo che lo farai, dì che lo farai
(dì che lo farai) dì che lo farai, (dì che lo farai.)
Ehi, ehi.
(dì che lo farai.)
Dammi solo un'altra possibilità per la nostra storia d'amore
Vieni e dimmi che un giorno tornerai
Perché ogni giorno che te ne sei andato
Sai che il mio cuore non fa altro che bruciare, piangere
Lacrime solitarie Il mio cuscino non è mai asciutto di lacrime solitarie
Torna a casa, torna a casa
Dì solo che lo farai, dì che lo farai
(dì che lo farai) dì che lo farai, (dì che lo farai.)
Ehi, ehi.
(dì che lo farai.)
Dillo subito, piccola
(Di' che lo farai.) Andiamo, andiamo
Dillo subito, piccola
(Di' che lo farai.) Andiamo, andiamo
Dillo subito, piccola