Traduzione del testo della canzone Never Change - Jay-Z

Never Change (originale)

I never change, this is Jay
I am a, Roc representer
Hov', summer to winter, Hov', dead or alive
Twenty-four/seven, three-sixty-five
One CD or three-hundred and sixty pies
Whassup to E and Kirk?
Welcome home to Taj
Let no amount of money ruin this thing of ours
We run streets like drunks run street lights
We collidin with life as we speak
We knee deep in coke, we ki deep in ice
We flood streets with dope, we keep weed to smoke
We all fish, better teach your folk
Give him money to eat, then next week he’s broke
Cause when you sleep, he’s reachin for your throat
Word on the skreet, you reap what you sew
Not out of fear but love, love for the game
Roc family first, we never change mayn
I’m still fuckin with crime cause crime pays
Out hustlin, same clothes for days
I never change, I’m too stuck in my ways, I never change
Who you know like Hov'?
I’m still fuckin with crime cause crime pays
Out hustlin, same clothes for days
I never change, I’m too stuck in my ways, I never change
What’s up to my Miami and St. Thomas connects (whattup)
I’ll never mention your name, I promise respect
Death before dishonor correct?
— Yup
That’s what you promised me, since the (?)lee
Along with, if we stay strong
We can get paper longer than Pittman’s arms
Plead the fifth when it comes to the fam
I’m like a dog — I never speak, but I understand
Where my dogs at?
Where my soldiers at war?
Where your bars at?
Whoa, gotta pause that — whoa
Lost 92 bricks had to fall back
Knocked a nigga off his feet, but I crawled back
Had A-1 credit, got more crack
From the first to the fifth, gave it all back
If, I’m not a hustler what you call that?
This is before rap, this is all fact
I never change
What, the streets robbed me, wasn’t educated properly
Well fuck y’all, I needed money for Atari
Was so young my big sis’still playin with Barbie
Young brother, big city, eight million stories
Old heads taught me, yung’un, walk softly
Carry a big clip, that’ll get niggaz off me Keep coke in coffee, keep money smellin mothy
Change is cool to cop but more important is lawyer fees
(Uhh) That’s how it is now (uhh) that’s how it always be
(Uhh) I never change, this is always me From the womb to the tomb, from now until my doom
Drink army from one cup pass it around the room (That's a family nigga)
That’s the ritual (yup) Big Ran, I ain’t forget you fool
And all that bullshit you tryin to get through
This is crew love, move music or move drugs
Rival crews get your black suits up — I never change
This is Jay, everyday
Who you know like Hov', nigga?

Never Change (traduzione)

Non cambio mai, questo è Jay
Sono un rappresentante di Roc
Hov', dall'estate all'inverno, Hov', vivo o morto
Ventiquattro/sette, tre-sessantacinque
Un CD o trecentosessanta torte
Che ne dici di E e Kirk?
Bentornato a casa al Taj
Che nessuna somma di denaro rovini questa nostra cosa
Gestiamo le strade come gli ubriachi gestiscono i lampioni
Ci scontriamo con la vita mentre parliamo
Siamo inginocchiati nella coca cola, siamo immersi nel ghiaccio
Inondiamo le strade di droga, continuiamo a fumare erba
Tutti noi peschiamo, è meglio insegnare alla tua gente
Dategli dei soldi da mangiare, poi la prossima settimana è al verde
Perché quando dormi, lui sta raggiungendo la tua gola
Parola allo skreet, raccogli ciò che cuci
Non per paura ma amore, amore per il gioco
Prima famiglia Roc, non cambiamo mai mayn
Sto ancora fottendo con il crimine perché il crimine paga
Fuori dal caos, stessi vestiti per giorni
Non cambio mai, sono troppo bloccato nei miei modi, non cambio mai
Chi conosci come Hov'?
Sto ancora fottendo con il crimine perché il crimine paga
Fuori dal caos, stessi vestiti per giorni
Non cambio mai, sono troppo bloccato nei miei modi, non cambio mai
Che succede alla mia connessione tra Miami e St. Thomas (cosa succede)
Non dirò mai il tuo nome, ti prometto rispetto
Morte prima del disonore corretto?
- Sì
Questo è quello che mi hai promesso, dal momento che il (?)lee
Insieme, se rimaniamo forti
Possiamo ottenere carta più lunga delle braccia di Pittman
Dichiara il quinto quando si tratta della fam
Sono come un cane: non parlo mai, ma capisco
Dove sono i miei cani?
Dove sono i miei soldati in guerra?
Dove sono i tuoi bar?
Whoa, devo metterlo in pausa - whoa
Persi 92 mattoni hanno dovuto ripiegare
Ho fatto cadere un negro, ma sono tornato indietro
Aveva credito A-1, ha ottenuto più crack
Dalla prima alla quinta, restituì tutto
Se non sono un imbroglione come lo chiami?
Questo è prima del rap, questo è tutto
Non cambio mai
Quello che, le strade mi hanno derubato, non è stato educato adeguatamente
Bene, cazzo, avevo bisogno di soldi per Atari
Era così giovane che la mia sorellina giocava ancora con Barbie
Fratello giovane, grande città, otto milioni di storie
I vecchi capi mi hanno insegnato, yung'un, a camminare piano
Porta una grande clip, che mi toglierà di dosso i negri Tieni la coca nel caffè, mantieni l'odore dei soldi
Il cambiamento è interessante per la polizia, ma più importante è il compenso degli avvocati
(Uhh) Ecco com'è ora (uhh) ecco com'è sempre
(Uhh) Non cambio mai, questo sono sempre io Dal grembo materno alla tomba, da ora fino al mio destino
Bevi l'esercito da una tazza e passalo in giro per la stanza (è un negro di famiglia)
Questo è il rituale (sì) Big Ran, non ti dimentico sciocco
E tutte quelle stronzate che stai cercando di superare
Questo è l'amore per l'equipaggio, spostare la musica o spostare la droga
Le squadre rivali si mettono su le tute nere — io non cambio mai
Questo è Jay, tutti i giorni
Chi conosci come Hov', negro?