Traduzione del testo della canzone Reminder - Jay-Z

Reminder (originale)

All rhymers with Alzheimers line up please,
All mommies with mind freeze please line up please,
All bloggers with comments,
Please I come in peace,
See if we can kill your amnesia by the time I leave,
All mommies I harbour for vouch for me,
Tell em bout the time all your mommas couch mommy
All hustlas who ever bought an eighth from me,
Take the time out to set the record straight for me,
Remember me, silver bullet hard top mentally
They think think I’m outta shape so I have to jog there memory,
Think with indelible ink, I let the pen go,
Verses permanently tattooed serve as mementos,
Ah, im so mental, my track record speaks for itself,
Im so instrumental,
Allow me to rekindle lets all reminisce like Mary did,
Think I have to send you a reminder,
Here it is,
Reminder
Reminder,
I got it if you need it,
A reminder
Reminder
Reminder,
Think I better give you a reminder,
Reminder
Reminder,
I got it if you need it,
A reminder
Reminder
Reminder,
Cos I can give you a friendly reminder,
Ah,
What the hell have you done,
To even have an opinion on what I been doing,
What the hell have y’all won,
Only thing you can identify with is losing,
10 number 1 albums in a row,
Who better than me?
Only the Beatles nobody ahead of me,
I crush Elvis in his blue suede shoes,
Made the rolling stones seem sweet as coolaid 2,
96, 97, 98, 99, 2000, 2001 and beyond,
02, 03, 04, 05, 06 and 7, 08, 09
Back to back double plat, I did what you want,
Men lie women lie, numbers don’t,
Ain’t nothing changed for me except the year it is,
I think have to send you a reminder, here it is Reminder
Reminder,
I got it if you need it,
A reminder
Reminder
Reminder,
Think I better give you a reminder,
Reminder
Reminder,
I got it if you need it,
A reminder
Reminder
Reminder,
Cos I can give you a friendly reminder,
Do what I done without crying in the environment and what ya’ll did it in without dying my n-gga,
Rap like I rap without lying and then tying both together like iron my n-gga,
Write 16's in between running 16 businesses,
All the while showing these young punks what the business is,
As if I’m gonna let you n-ggas style on me,
As if,
Now everybody senile on me,
Go back to boonback,
Remember those button ups,
Young Hov,
Tell them ordinary Joes button up,
I destroy your 4 points O’s
And Benz 500 and all points to Ohhhh,
Now you n-ggas 'memba me,
How you forget, back to johnnys album cover,
Red and blue Gucci sh-t,
Ain’t nothing changed but the year it is,
I think I have to send you a reminder here it is,

Reminder (traduzione)

Tutti coloro che fanno rima con Alzheimer in fila per favore,
Tutte le mamme con la mente bloccata, per favore, si mettano in fila per favore,
Tutti i blogger con commenti,
Per favore, vengo in pace,
Vedi se possiamo uccidere la tua amnesia prima che me ne vada,
Tutte le mamme che porto garantiscono per me,
Racconta loro dell'ora in cui tutta la mamma dorme sul divano
Tutti i truffatori che hanno mai comprato un ottavo da me,
Prenditi del tempo per impostare le cose in modo chiaro per me,
Ricordami, hard top con proiettile d'argento mentalmente
Pensano che io sia fuori forma quindi devo fare jogging lì memoria,
Pensa con inchiostro indelebile, lascio andare la penna,
I versi tatuati in modo permanente servono come ricordi,
Ah, sono così mentale, il mio curriculum parla da sé,
Sono così strumentale,
Permettimi di riaccendere, lascia che tutti ricordino come ha fatto Mary,
Penso di doverti inviare un promemoria,
Ecco qui,
Promemoria
Promemoria,
L'ho ottenuto se ne hai bisogno,
Un promemoria
Promemoria
Promemoria,
Penso che sia meglio che ti dia un promemoria,
Promemoria
Promemoria,
L'ho ottenuto se ne hai bisogno,
Un promemoria
Promemoria
Promemoria,
Perché posso darti un promemoria amichevole,
Ah,
Che diavolo hai fatto,
Per avere anche un'opinione su cosa stavo facendo,
Che diavolo avete vinto,
L'unica cosa in cui puoi identificarti è perdere,
10 album numero 1 di fila,
Chi meglio di me?
Solo i Beatles nessuno prima di me,
Schiaccio Elvis con le sue scarpe di camoscio blu,
Ha fatto sembrare le pietre rotolanti dolci come Coolaid 2,
96, 97, 98, 99, 2000, 2001 e oltre,
02, 03, 04, 05, 06 e 7, 08, 09
Back to back double plat, ho fatto quello che vuoi,
Gli uomini mentono le donne mentono, i numeri no
Non è cambiato nulla per me tranne l'anno che è,
Penso di doverti inviare un promemoria, eccolo qui Promemoria
Promemoria,
L'ho ottenuto se ne hai bisogno,
Un promemoria
Promemoria
Promemoria,
Penso che sia meglio che ti dia un promemoria,
Promemoria
Promemoria,
L'ho ottenuto se ne hai bisogno,
Un promemoria
Promemoria
Promemoria,
Perché posso darti un promemoria amichevole,
Fai quello che ho fatto senza piangere nell'ambiente e quello in cui lo hai fatto senza morire, mio ​​​​negro,
Rap come se rappo senza mentire e poi legare entrambi insieme come ferro il mio negro,
Scrivi 16 tra la gestione di 16 attività,
Per tutto il tempo mostrando a questi giovani punk qual è il business,
Come se ti permettessi di lasciarti lo stile da negri su di me,
Come se,
Ora tutti senili su di me,
Torna a boonback,
Ricorda quei bottoni,
giovane Hov,
Di' loro che i normali Joe si abbottonano,
Distruggo i tuoi 4 punti O
E Benz 500 e tutti i punti a Ohhhh,
Ora voi negri, mi membate,
Come dimentichi, torna alla copertina dell'album di Johnny,
Merda Gucci rossa e blu,
Non è cambiato nulla, ma l'anno è,
Penso di doverti inviare un promemoria, eccolo qui